Исра

Преподаватель: Абу Ахмад

Исра (араб. إِسْرَاءٌ) происходит от глагола أَسْرَى (идти ночью, путешествовать ночью; переносить ночью (что بـ куда إلى)) и означает – путешествие ночью, ночной перенос.

В терминологии шариата аль-исра – это ночное путешествие Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, наяву на Бураке[1] из Мекки в аль-Кудс[2], которым Всевышний Аллах почтил его.

اَلْإِسْرَاءُ فِي الْاِصْطِلَاحِ: "هُوَ الرِّحْلَةُ الَّتِي أَكْرَمَ اللهُ بِهَا رَسُولَهُ - صلى الله عليه وسلم-فِي الْيَقَظَةِ مِنْ مَكَّةَ إِلَى بَيْتِ الْمَقْدِسِ لَيْلًا عَلى الْبُرَاقِ".

سُبۡحَٰنَ ٱلَّذِيٓ أَسۡرَىٰ بِعَبۡدِهِۦ لَيۡلٗا مِّنَ ٱلۡمَسۡجِدِ ٱلۡحَرَامِ إِلَى ٱلۡمَسۡجِدِ ٱلۡأَقۡصَا ٱلَّذِي بَٰرَكۡنَا حَوۡلَهُۥ لِنُرِيَهُۥ مِنۡ ءَايَٰتِنَآۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡبَصِيرُ

Пречист Тот, Кто перенес ночью Своего раба, чтобы показать ему некоторые из Наших знамений, из Заповедной мечети в мечеть аль-Акса, окрестностям которой Мы даровали благословение. Воистину, Он - Слышащий, Видящий.



[1] Это животное белого цвета, размером меньше мула и больше осла, способное передвигаться на очень высокой скорости.

[2] Иерусалим.

Уроки по теме

Этот термин встречается в материалах следующих уроков.