Кысас, кисас.

Преподаватель: Абу Ахмад

Кысас (араб. قِصَاصٌ) происходит от глагола قَصَّ (следовать; идти по следам кого-л.) и означает - возмездие, наказание, расплата, то есть расплата за последствие преступления.

قَالَ ذَٰلِكَ مَا كُنَّا نَبۡغِۚ فَٱرۡتَدَّا عَلَىٰٓ ءَاثَارِهِمَا قَصَصٗا

Муса (Моисей) сказал: «Это - то, чего мы желали!» - и они вернулись назад по своим следам.

В терминологии шариата кысас – это установленное наказание, соответствующее преступлению, которое возмещает право потерпевшего.

اَلْقِصَاصُ فِي الْاِصْطِلَاحِ: "هُوَ عُقُوبَةٌ مُقَدَّرَةٌ وَهُوَ الْمُسَاوَاةُ بَيْنَ الْجَرِيَمةِ وَالْعُقُوبَةُ تَجُبُّ حَقًّا لِلْفَرْدِ".

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ كُتِبَ عَلَيۡكُمُ ٱلۡقِصَاصُ فِي ٱلۡقَتۡلَىۖ ٱلۡحُرُّ بِٱلۡحُرِّ وَٱلۡعَبۡدُ بِٱلۡعَبۡدِ وَٱلۡأُنثَىٰ بِٱلۡأُنثَىٰۚ فَمَنۡ عُفِيَ لَهُۥ مِنۡ أَخِيهِ شَيۡءٞ فَٱتِّبَاعُۢ بِٱلۡمَعۡرُوفِ وَأَدَآءٌ إِلَيۡهِ بِإِحۡسَٰنٖۗ ذَٰلِكَ تَخۡفِيفٞ مِّن رَّبِّكُمۡ وَرَحۡمَةٞۗ فَمَنِ ٱعۡتَدَىٰ بَعۡدَ ذَٰلِكَ فَلَهُۥ عَذَابٌ أَلِيمٞ وَلَكُمۡ فِي ٱلۡقِصَاصِ حَيَوٰةٞ يَٰٓأُوْلِي ٱلۡأَلۡبَٰبِ لَعَلَّكُمۡ تَتَّقُونَ

2:178 О те, которые уверовали! Вам предписано возмездие за убитых: свободный - за свободного, раб - за раба, женщина - за женщину. Если же убийца прощен своим братом, то следует поступить по справедливости и уплатить ему выкуп надлежащим образом. Таково облегчение от вашего Господа и милость. А кто преступит границы дозволенного после этого, того постигнут мучительные страдания.

2:179 Возмездие спасает вам жизнь, о обладатели разума! Быть может, вы будете богобоязненны.

Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, у кого убили родственника, имеет право выбора; взять выкуп, либо подвергнуть убийцу смертной казни».

Приводят аль-Бухари и Муслим

قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : "وَمَنْ قُتِلَ لَهُ قَتِيلٌ فَهْوَ بِخَيْرِ النَّظَرَيْنِ ، إِمَّا أَنْ يُفْدَى ، وَإِمَّا أَنْ يُقِيدَ". أخرجه البخاري ومسلم.

Уроки по теме

Этот термин встречается в материалах следующих уроков.

'Мишкат аль-Масабих' - Намаз (2)
Акида. 6 столпов (1)
Тафсир ибн Касира - 1-й джуз (1)
Учебник 6 столпов (1)