Мизан

Преподаватель: Абу Ахмад

Мизан (араб. مِيزَانُ) происходит от глагола وَزَنَ (мерить, взвешивать) и означает – мерило, весы.

وَأَقِيمُواْ ٱلۡوَزۡنَ بِٱلۡقِسۡطِ وَلَا تُخۡسِرُواْ ٱلۡمِيزَانَ

Взвешивайте беспристрастно и не занижайте вес.

В терминологии шариата аль-Мизан - это настоящие весы[1], имеющие две чаши и стрелку. Они будут установлены в День воскресения после расчета для определения величины благих и дурных деяний и воздаяния за них, для того, что бы проявилась справедливость Всевышнего Аллаха.

اَلْمِيزَانُ فِي الْاِصْطِلَاحِ: "هُوَ مِيزَانٌ حَقِيقِيٌّ, لَهُ لِسَانٌ وَكِفَّتَانِ تُوزَنُ بِهِ أَعْمَالُ الْعِبَادِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ, خَيْرُهَا وَشَرُّهَا بَعْدَ الْحِسَابِ للجزاء و لِإِظْهَارِ عَدْلِ اللهِ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى".

وَٱلۡوَزۡنُ يَوۡمَئِذٍ ٱلۡحَقُّۚ فَمَن ثَقُلَتۡ مَوَٰزِينُهُۥ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُفۡلِحُونَ وَمَنۡ خَفَّتۡ مَوَٰزِينُهُۥ فَأُوْلَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓاْ أَنفُسَهُم بِمَا كَانُواْ بِ‍َٔايَٰتِنَا يَظۡلِمُونَ

7:8 В тот день взвешивать будут правильно. Те, чья чаша Весов будет перевешивать, окажутся преуспевшими.

7:9 Те же, чья чаша Весов окажется легче, потеряют самих себя, поскольку они были несправедливы к Нашим знамениям.

وَنَضَعُ ٱلۡمَوَٰزِينَ ٱلۡقِسۡطَ لِيَوۡمِ ٱلۡقِيَٰمَةِ فَلَا تُظۡلَمُ نَفۡسٞ شَيۡ‍ٔٗاۖ وَإِن كَانَ مِثۡقَالَ حَبَّةٖ مِّنۡ خَرۡدَلٍ أَتَيۡنَا بِهَاۗ وَكَفَىٰ بِنَا حَٰسِبِينَ

В День воскресения Мы установим справедливые Весы, и ни с кем не поступят несправедливо. Если найдется нечто весом с горчичное зернышко, Мы принесем его. Довольно того, что Мы ведем счет!

فَمَن ثَقُلَتۡ مَوَٰزِينُهُۥ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُفۡلِحُونَ وَمَنۡ خَفَّتۡ مَوَٰزِينُهُۥ فَأُوْلَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓاْ أَنفُسَهُمۡ فِي جَهَنَّمَ خَٰلِدُونَ

23:102 Те, чья чаша Весов окажется тяжелой, обретут успех.

23:103 А те, чья чаша Весов окажется легкой, потеряют самих себя и вечно пребудут в Геенне.

Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Есть два слова, которые любит Милостивый, и они легки для языка, а на Весах они будут тяжелы. (Это слова) "Слава Аллаху и хвала Ему, слава Аллаху Великому! /Субхана-Ллахи ва би-хамди-хи, субхана-Ллахи-ль-'Азым!/"».
Аль-Бухари

عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ – رضي الله عنه - قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ – صلى الله عليه و سلم - : « كَلِمَتَانِ حَبِيبَتَانِ إِلَى الرَّحْمَنِ ، خَفِيفَتَانِ عَلَى اللِّسَانِ ، ثَقِيلَتَانِ فِى الْمِيزَانِ سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ ، سُبْحَانَ اللَّهِ الْعَظِيمِ » . أخرجه البخاري.

[1] Ученые имеют два мнения о количестве весов, некоторые считают, что это одни весы для всех, другие считают, что для каждого человека будут персональные весы.

Уроки по теме

Этот термин встречается в материалах следующих уроков.

40 хадисов имама ан-Навави (1)
Акида. 6 столпов (1)
Тазкия, вводный курс (1)