Курс

Коран, 2-й уровень

Теория
Что такое таджвид

Что такое таджвид

Значение слова

Таджвид (تجويد) — слово по модели تفعيل (как تقطيع — «разделение», تثبيت — «закрепление»). Соответственно تجويد означает «сделать что-либо хорошим, превосходным» (от الإجادة — «делать хорошо, верно»).

То есть таджвид в языке — это улучшение, доведение до совершенства: сделать нечто хорошим и правильным.

Первое упоминание

Само слово в этом смысле встречается уже в изречении, приписываемом ‘Али (да будет доволен им Аллах), о Коране: что таджвид — это «украшение чтения» и точное произнесение букв.

Терминологическое значение

В терминологии чтецов таджвид — это наука о правильном произнесении букв Корана (полное определение имама аль-Джазари разбирается в отдельном уроке:

اعطاء الحروف حقها ومستحقها...

). Цель таджвида — читать Коран так, как он дошёл по непрерывной устной передаче от Посланника ﷺ.

Мукаддима аль-Джазари
  1. 27

    وَالأَخْذُ بِالتَّجْوِيدِ حَتْمٌ لَازِمُ … مَنْ لَمْ يُصَحِّحِ القُرَانَ آثِمُ

    И принятие таджвӣда — обязательное (хатм) и необходимое (ла̄зим); кто не исправит чтение Корана — тот грешник (а̄сим).

  2. 28

    لِأَنَّهُ بِهِ الإِلَهُ أَنْزَلَا … وَهَكَذَا مِنْهُ إِلَيْنَا وَصَلَا

    Потому что с ним [таджвӣдом] Аллах ниспослал его [Коран]; и таким же образом от Него к нам он дошёл.

  3. 29

    وَهُوَ أَيْضاً حِلْيَةُ التِّلَاوَةِ … وَزِينَةُ الأَدَاءِ وَالقِرَاءَةِ

    И он [таджвӣд] также — украшение чтения (тиля̄ва) и краса исполнения (ада̄) и самого чтения (кира̄а).

  4. 30

    وَهُوَ: «إِعْطَاءُ الحُرُوفِ حَقَّهَا … مِنْ كُلِّ صِفَةٍ وَمُسْتَحَقَّهَا

    И он [таджвӣд] — это «придание буквам их права (х̣акк) из каждого качества (с̣ифа) и того, что им положено (мустах̣акк)».

  5. 31

    وَرَدُّ كُلِّ وَاحِدٍ لِأَصْلِهِ … وَاللَّفْظُ فِي نَظِيرِهِ كَمِثْلِهِ

    И возвращение каждой [буквы] к её истоку (асль); и произнесение в подобном ей так же, как в равном ей.

  6. 32

    مُكَمَّلاً مِنْ غَيْرِ مَا تَكَلُّفِ … بِاللُّطْفِ فِي النُّطْقِ بِلَا تَعَسُّفِ»

    Совершенно (мукаммалан), без всякого принуждения (такаллуф), с мягкостью (лутф) в произношении, без затруднения (та'ассуф).

  7. 33

    وَلَيْسَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ تَرْكِهِ … إِلَّا رِيَاضَةُ امْرِئٍ بِفَكِّهِ

    И нет между ним [таджвӣдом] и между его оставлением ничего, кроме упражнения (رِيَاضَة) человека своей челюстью (факк).

Итог урока

Отметьте урок пройденным, чтобы он учитывался в прогрессе курса.

Заметили ошибку?

Сообщить о неточности