Буква «ḍад» ض
Ḍад
ضَاد
[dу]
[dи]
[dа]
Написание буквы
Произношение
Края языка и верхние коренные зубы
Буква ض (ḍад) — звонкий эмфатический («тяжёлый») звук. Один из краёв языка прижимается к внутренней стороне верхних коренных зубов, задняя часть языка приподнята (итбак). Уникальный для арабского протяжный звук — аналога в русском нет.
Как произнести
Прижмите боковой край языка к внутренней стороне верхних коренных зубов
Приподнимите язык к нёбу (итбак), наполняя рот
Протяжно произнесите звонкий тяжёлый «ض» (иститаля)
🏷️ Постоянные свойства (Сыфат)
Нажмите на свойство, чтобы открыть его подробный разбор в курсе «Коран, 2-й уровень», — при наведении курсора видно краткое определение.
✨ Особенность буквы ḍад
Свойство иститаля — исключительное для ض: звук тянется вдоль боковых зубов, требуя продолжительной артикуляции. Это самая трудная буква; по ней арабский называют «языком дад» (لغة الضاد).
❌ Частые ошибки
- Замена на обычное «д» — теряется уникальное боковое место и протяжность
- Потеря тяжести и протяжности — звук должен быть толстым и тянущимся
Прослушайте упражнение
0 / 14 • обычная скорость
Обратите внимание на различия в произношении букв. Нажмите на слово, чтобы прослушать его произношение.
Прослушать все сравнения
0 / 3
Отметьте урок пройденным, чтобы он учитывался в прогрессе курса.