Курс

Коран, 2-й уровень

Теория
Биография имама Ибн аль-Джазари (часть 1)

Урок 1. Биография имама Ибн аль-Джазари (часть 1)

Курс построен как разъяснение «Аль-Джазарии» — поэмы по таджвиду имама Мухаммада ибн аль-Джазари (да помилует его Аллах), шейха чтецов и знатоков таджвида. Первый бейт поэмы: «يَقُولُ رَاجِي عَفْوِ رَبٍّ سَامِعِ / محمدُ بنُ الجزريِّ الشافعي». Прежде чем разбирать её, шейх Айман Сувейд рассказывает о жизни автора.

Повторение прошлого урока

В прошлом уроке мы начали с первого бейта поэмы «Аль-Джазария» — слов автора:

«Говорит надеющийся на прощение Господа, слышащего меня: Мухаммад ибн аль-Джазари аш-Шафии».

Мы начали с упоминания его биографии (да помилует его Аллах) и того, что он родился в середине VIII века хиджры, в 751 году х., в городе Дамаск, в ночь на 25-е число рамадана. Мы также упомянули, что он учился у ряда шейхов — как в чтении Священного Корана индивидуально и в совокупности, так и в науках арабского языка и красноречия, или в исламском праве, или в науках благородного пророческого хадиса, — пока не стал имамом (да помилует его Аллах, благословен Он и возвышен).

Последнее, что мы упомянули в прошлом уроке, — это то, что он сел обучать чтению под «Куполом орла» (Куббат ан-Наср) в большой мечети Омейядов в Дамаске.

Обычай жителей Шама

У жителей Шама был обычай: под куполом «ан-Наср» для преподавания любой шариатской науки садился только самый большой учёный города в данной области — будь то факих, мухаддис, муфассир или чтец.

Как мы можем увидеть (если Аллах пожелает) из учебной доски, на которой остановились в прошлом уроке, Ибн аль-Джазари (да помилует его Аллах) сидел для обучения чтению в течение многих лет под куполом «ан-Наср» в Омейядской мечети в Дамаске и построил там дом для обучения Корану, который назвал «Дом Священного Корана» (Дар аль-Куран аль-Карим).

Путь в Бурсу

Затем мы видим на следующей доске, что Ибн аль-Джазари (да помилует его Аллах) вошёл в земли Турции и остановился в городе Бурса. Османский султан Баязид Хан оказал ему почёт, возвеличил его, и он распространял там кырааты и хадис в течение нескольких лет. Там же он написал книгу «ан-Нашр фи аль-кираат аль-‘ашр» («Распространение о десяти чтениях»).

Как имам попал в Бурсу

Здесь я сделаю остановку и расскажу вам, как наш имам Ибн аль-Джазари (да помилует его Аллах) отправился в город Бурса — который в наше время называется Бурса, а в древности назывался Бруса, с предшествованием «ра» перед «вав» и с «син», а не с «сад»: Брус.

Наш имам Мухаммад ибн аль-Джазари был на хадже в Мекке (да возвеличит её Аллах) и услышал от некоторых паломников, что в землях Рума есть студенты, изучающие Великий Коран. А «земли Рума» в их эпоху, в VIII веке хиджры, в конце восьмого века, означают сегодня земли Турции; сегодня их называют «землями Рума».

Что студенты Великого Корана в землях Рума, то есть в землях Турции, и конкретно в городе Бурса (то есть Бруса), не имеют ни надежды в этой жизни, ни стремления, ни цели, кроме как читать Коран у Мухаммада ибн аль-Джазари — из-за того, что узнали о его совершенстве и основательности в чтении Великого Корана. Однако эти студенты бедны, и недостаток средств мешает им добраться до этого имама и расспросить о нём, в какой стране он находится, чтобы отправиться к нему.

«Я поеду к ним»

Когда Мухаммад ибн аль-Джазари, находясь в Мекке (да возвеличит её Аллах), услышал это, он сказал:

«Я поеду к ним».

Наш имам (да помилует его Аллах) отправится в Турцию, в земли Рума, в город Бурса, чтобы обучать чтению этих бедных студентов.

Он отправился из Мекки в Джидду, из Джидды сел на корабль в Египет, затем из Египта продолжил путь по суше в Александрию в египетских землях, затем из Александрии снова сел на корабль из Александрии в город Антакья на турецком побережье. Он высадился на побережье Турции и в городе Антакья, чтобы немного отдохнуть от путешествия и продолжить путь в город Бурса, чтобы обучать чтению этих бедных студентов ради Аллаха, Всевышнего.

Встреча с бедным студентом в Антакье

Один из этих бедных студентов сильно возжелал увидеть имама Ибн аль-Джазари и увидел, что он беден, у него нет денег, на которые можно было бы отправиться в путь. Он сказал: «Я пойду, даже если у меня нет денег». Он отправился в путь и спросил, где Мухаммад ибн аль-Джазари. Ему сказали, что он в Хиджазе, в Мекке (да возвеличит её Аллах). Он захотел отправиться туда и пошёл из города Бурса, который был его городом, в Антакью, чтобы продолжить путь в Хиджаз.

Он прибыл в Антакью, а там не было ни гостиниц, ни отелей, а если бы даже были гостиницы и отели, у него не было денег, чтобы остановиться в такой гостинице. Он вошёл в мечеть, совершил молитву магриб вместе с людьми, затем молитву иша. И один из жителей Антакьи, молящихся в мечети, заметил, что этот человек выглядит чужестранцем. Он подошёл к нему, поприветствовал его и сказал: «Ты чужестранец?» Тот ответил: «Да». Он сказал ему: «Пойдём, переночуешь у меня сегодня, если Аллах пожелает».

Этот антакьец взял того студента, оказал ему гостеприимство у себя дома, приготовил ему место, чтобы он отдохнул и поспал, и поставил ему ужин, чтобы он поужинал.

Радостная весть

Во время ужина гостя хозяин дома захотел развлечь его и завести беседу. Он сказал ему:

«Сегодня в наш город приехал великий учёный из учёных Корана в исламском мире, его зовут Мухаммад ибн аль-Джазари».

Когда этот студент услышал имя имама аль-Джазари, он встал и не сел и сказал: «Мухаммад ибн аль-Джазари в Антакье?» Хозяин дома сказал ему: «Да». Он сказал: «Клянусь Аллахом, я не буду спать, пока не увижу его». Он сказал ему: «Потерпи, утром пойдём». Он сказал: «Клянусь Аллахом, я не буду спать, пока не увижу».

Он настаивал очень сильно, потому что это было его заветной целью, и он никогда не ожидал увидеть Ибн аль-Джазари в Антакье. Он пошёл с хозяином дома, и они стали искать дом, где ночевал Ибн аль-Джазари (да помилует его Аллах). Когда ему позволили и он вошёл к нему, тот студент бросился к Мухаммаду ибн Джазари, целовал его руку, плакал, выражал ему свою радость и рассказывал ему о своём путешествии и о том, что он направлялся к нему в Хиджаз.

Иджаза в Антакье

Наш имам Ибн аль-Джазари был очень тронут и остался в Антакье, пока не обучил того студента чтению всего Великого Корана и не дал ему иджазу. Затем он продолжил свой путь в город Бурса, который в то время был столицей султана Баязид-хана, известного османского султана (да помилует его Аллах, Всевышний).

Приём у султана Баязида

Он сел в Бурсе, и к нему начали приходить бедные студенты, и они очень обрадовались ему. Весть о нём дошла до султана Баязида: что в его государстве остановился великий имам из имамов Корана. Он потребовал привести его к нему с почётом и уважением.

Когда он вошёл к султану, тот оказал ему почёт, затем спросил о причине его прибытия в Бурсу. Он рассказал ему, что приехал обучать чтению бедных студентов.

Султан Баязид (да помилует его Аллах) ещё больше оценил этот поступок Ибн аль-Джазари:

«Ты пришёл ради Аллаха, Всевышнего, никто тебе ничего не обещал, и ты пришёл обучать бедных студентов».

Султан Баязид сказал ему:

«Ты — учитель моих сыновей, во-первых, а затем — кого пожелаешь из мусульман».

И приказал выделить ему дом, конюшню с животными и слугой — то есть, выражаясь современным языком, дал ему машину и водителя — и назначил ему жалованье, то есть месячную зарплату, и оказал ему величайший почёт.

Книга «ан-Нашр»

Наш имам Ибн аль-Джазари сел в городе Бурса, чтобы обучать Корану этих бедных студентов. В том благословенном городе он написал книгу «ан-Нашр фи аль-кираат аль-‘ашр», в которую вложил суть своих знаний и наиболее достоверные пути передачи Корана.

Эта книга с эпохи её автора, с конца VIII века, и до нашего времени остаётся источником, к которому обращаются люди Корана. Это первая книга у чтецов. Ценность «ан-Нашр фи аль-кираат аль-‘ашр» для чтецов такова же, как ценность «Сахих аль-Бухари» для мухаддисов. Как «Сахих аль-Бухари» является вершиной книг в науке хадиса, так и у людей Корана и занимающихся кораническими исследованиями книга «ан-Нашр фи аль-кираат аль-‘ашр» является основным источником, и сведения, содержащиеся в ней, являются достоверными.

Вывод

Итак, вы увидели, братья мои, студенты Корана, вы увидели, учителя Корана, как тот, кто оставил что-то ради Аллаха, и кто стремился распространить Великий Коран в умме, и кто хотел возвысить Коран в умме и обучить умму книге своего Господа, — Аллах, Могуч и Велик, никогда не оставит его и не погубит.

Мы увидели, как наш имам аль-Джазари отправился ради Аллаха, чтобы обучать чтению бедных студентов, и Аллах, Могуч и Велик, склонил сердце султана Баязид-хана к нему и оказал ему величайший почёт.

Кто оставил что-то ради Аллаха, Аллах возместит ему лучшим.

Просим Аллаха, Могучего и Великого, сделать нас и вас из тех, кто идёт по пути этого великого имама в искренности при изучении и преподавании Корана. О Аллах, аминь.

Мукаддима аль-Джазари
  1. 1

    يَقُولُ رَاجِي عَفْوِ رَبٍّ سَامِعِ ... مُحَمَّدُ ابْنُ الجَزَرِيِّ الشَّافِعِي

    Говорит надеющийся на прощение Господа Слышащего — Мухаммад ибн аль-Джазари аш-Шафи‘и.

  2. 2

    الحَمْدُ لِلَّهِ وَصَلَّى اللهُ ... عَلَىٰ نَبِيِّهِ وَمُصْطَفَاهُ

    Хвала Аллаху, да будут благословения Аллаха на Его Пророка и избранника.

  3. 3

    مُحَمَّدٍ وَآلِهِ وَصَحْبِهِ ... وَمُقْرِئِ الْقُرْآنِ مَعْ مُحِبِّهِ

    Мухаммад, его род, его сподвижники и обучающий Корану вместе с любящим его.

  4. 4

    وَبَعْدُ إِنَّ هَذِهِ مُقَدِّمَهْ ... فِيمَا عَلَىٰ قَارِئِهِ أَنْ يَعْلَمَهْ

    И после этого — эта «Мукаддима» о том, что чтецу Корана надлежит знать.

  5. 5

    إِذْ وَاجِبٌ عَلَيْهِمُ مُحَتَّمُ ... قَبْلَ الشُّرُوعِ أَوَّلاً أَنْ يَعْلَمُوا

    Ибо обязательно для них — непременно — перед началом, во-первых, знать [то, что следует].

  6. 6

    مَخَارِجَ الْحُرُوفِ وَالصِّفَاتِ ... لِيَلْفِظُوا بِأَفْصَحِ اللُّغَاتِ

    Точки выхода букв и их характеристики, чтобы произносить их на чистейшем из языков.

  7. 7

    مُحَرِّرِي التَّجْوِيدِ وَالْمَوَاقِفِ ... وَمَا الَّذِي رُسِمَ فِي الْمَصَاحِفِ

    [Будучи] уточнителями таджвида и мест остановок, и [зная] то, что начертано в рукописных списках Корана (масахиф).

  8. 8

    مِنْ كُلِّ مَقْطُوعٍ وَمَوْصُولٍ بِهَا ... وَتَاءِ أُنْثَى لَمْ تَكُنْ تُكْتَبْ بِـ: هَا

    [И знать] всё, что пишется раздельно и слитно в них, и [знать] تَاء (тә) женского рода, которую не писали с هَاء (һә).

Итог урока

Отметьте урок пройденным, чтобы он учитывался в прогрессе курса.

Заметили ошибку?

Сообщить о неточности