Буква «٬әйн» ع
٬әйн
عَيْن
[ъу]
[ъи]
[ъә]
Написание буквы
Произношение
Средняя часть гортани со смыканием голосовых связок
Буква ع (٬әйн) — звонкий глоточный звук из середины горла. Образуется при лёгком сжатии середины глотки с участием голоса. Один из труднейших звуков арабского — аналога в русском нет.
Как произнести
Слегка сожмите середину горла (лёгкое напряжение глотки)
Пропустите голос через сжатое место
Произнесите глубокий звонкий «٬» — не переходя в гласный
🏷️ Постоянные свойства (Сыфат)
Нажмите на свойство, чтобы открыть его подробный разбор в курсе «Коран, 2-й уровень», — при наведении курсора видно краткое определение.
✨ Особенность буквы ٬әйн
Свойство байния означает промежуточное качество между полной задержкой (шидда) и свободным течением (рахава): звук не полностью перекрыт и не полностью свободен. Буква тонкая; это звонкая пара к глухой ح.
❌ Частые ошибки
- Замена на «а» или хамзу (ء) — ٬әйн образуется в глотке, а не в горловой смычке
- Замена на «хә» (ح) или «ҳа» (خ) — ٬әйн звонкая, со сжатием середины глотки
- Недостаточное сжатие глотки — без него звук теряет свою характерность
Прослушайте упражнение
0 / 17 • обычная скорость
Обратите внимание на различия в произношении букв. Нажмите на слово, чтобы прослушать его произношение.
Прослушать все сравнения
0 / 3
Отметьте урок пройденным, чтобы он учитывался в прогрессе курса.