Заучите слова с помощью озвученых карточек

 

 

Прослушайте озвученый арабским диктором текст

 

{audio}jdownloads/arabskij yazk/arab_bagauddin_abu_ahmad/bagauddin_abuahmad_sound/33.mp3{/audio}

الدَّرْسُ الثَّالِثُ وَ الثَّلاَثُونَ

يَدٌ, أَيْدٍ. خِزَانَةٌ (ات). خِزَانَةُ كُتُبٍ. خَرِيفٌ. مَعْهَدٌ, مَعَاهِدُ. أَىٌّ؟ أَيَّةٌ؟ أَىُّ كِتَابٍ. جَيِّدًا. (عَادَ, يَعُودُ, عَوْدَةٌ). (نَامَ, يَنَامُ, نَوْمٌ). أَطَاعَ. تَغَدَّى. تَعَشَّى. لُغَةٌ (ات). غُرْفَةٌ,غُرَفٌ. مَخْزَنٌ, مَخَازِنُ. إِنَاءٌ, آنِيَةٌ. دَرَسَ اللُّغَةَ الْعَرَبِيَّةَ. بِاللُّغَةِ الْعَرَبِيَّةِ. نِمْتُ. نِمْنَا. تَغَدَّيْتُ. __________________________

ذَهَبَ التَّلاَمِذَةُ إِلَى الْمَدْرَسَةِ فِي الْخَرِيفِ وَ دَرَسُوا فِيهَا اللُّغَةَ الْعَرَبِيَّةَ. دَخَلَتِ التِّلْمِيذَاتُ الْغُرْفَةَ وَ جَلَسْنَ فِيهَا عَلَى مَقَاعِدَ قُرْبَ النَّافِذَةِ. أَيَّةَ لُغَةٍ تَدْرُسُونَ فِي الْمَعْهَدِ؟ - نَحْنُ نَدْرُسُ فِيهِ اللُّغَةَ الرُّوسِيَّةَ. ذَهَبَتِ الْفَتَيَاتُ إِلَى الْمَكْتَبَةِ وَ أَخَذْنَ مِنْهَا كُتُبًا أَجْنَبِيَّةً مُخْتَلِفَةً مِنَ الْخِزَانَةِ ثُمَّ خَرَجْنَ مِنَ الْمَكْتَبَةِ. هَذِهِ خِزَانَةُ كُتُبٍ فِيهَا كُتُبٌ بِاللُّغَةِ الْعَرَبِيَّةِ. هَلْ تُوجَدُ فِي الْخِزَانَةِ مَجَلاَّتٌ وَ جَرَائِدُ بِاللُّغَةِ الرُّوسِيَّةِ؟ - لاَ, لاَ تُوجَدُ هِيَ فِيهَا. بِأَيَّةِ لُغَةٍ تَقْرَأُ؟ بِأَيَّةِ لُغَةٍ تَكْتُبُ؟ يَا أُمِّي, هَاتِي الْغَدَاءَ, أُرِيدُ أَنْ آكُلَ. مَتَى نَجْلِسُ لِنَقْرَأَ الدُّرُوسَ؟ - نَجْلِسُ لِذَلِكَ بَعْدَ الْعَشَاءِ. هَلْ تَغَدَّيْتَ؟ - نَعَمْ, تَغَدَّيْتُ. هَلْ تَعَشَّيْتِ؟ - لاَ, مَا تَعَشَّيْتُ بَعْدُ. أُرِيدُ أَنْ أَتَغَدَّى. أَتُرِيدُ أَنْ تَتَعَشَّى؟ تَغَدَّيْنَا ثُمَّ أَخَذْنَا كُتُبَنَا وَ ذَهَبْنَا إِلَى الْمَدْرَسَةِ وَ بَعْدَ الرُّجُوعِ مِنْهَا تَعَشَّيْنَا وَ قَرَأْنَا دُرُوسَنَا ثُمَّ نِمْنَا. كَانَتْ إِنْعَامُ فِي الْحَدِيقَةِ. عَادَتْ إِنْعَامُ إِلَى الْبَيْتِ. فِي يَدِ إِنْعَامَ إِنَاءٌ. إِنْعَامُ تَقُولُ: أُطِيعُ أَبِي وَ أُسَاعِدُ أُمِّي. يَا أَحْمَدُ أَطِعْ أَبَاكَ. يَا فَاطِمَةُ سَاعِدِي أُمَّكِ.