Программа

Преподаватель: Абу Ахмад

Многобожие, неверие и лицемерие: то, что противоречит единобожию

Ассаляму алейкум ва рахматуЛлахи ва баракатуху.

На прошлых занятиях мы ознакомились с сутью единобожия, поговорили о господстве Аллаха, а также о поклонении Ему, упомянули условия слов единобожия и привели примеры некоторых видов поклонения. Далее мы затронем тему того, что противоречит единобожию: это многобожие, неверие и лицемерие. Последующие уроки будут посвящены именно этой теме.

Это очень важная тема, потому что для того, чтобы по-настоящему познать вещь, необходимо познать её противоположность. В данном вопросе необходимо познать многобожие, неверие и лицемерие в теоретическом смысле, чтобы по-настоящему осознать, что такое единобожие, и понять его достоинство.

Имам Ахмад говорил: "من لم يعرف الجاهلية لم يعرف الإسلام" — «Кто не знает джахилию (невежество, неверие и многобожие), тот не познает ислама». Также в его словах приводится: «Я боюсь, что придут такие поколения, которые не познают Ислам так, как не знали джахилию». Это очень точно сказано.

На примере мы видим, что люди, которые не знают многобожия, не знают именно того, что противоречит вере в Аллаха Субханаху ва Та'аля, легко впадают в многобожие и неверие, при этом утверждая, что они единобожники. Ярким примером являются христиане, которые заявляют о том, что они единобожники. У них нет понятия многобожия, они не знают того, что выводит из единобожия, так же как нет определённого понятия поклонения единому Богу, и вследствие этого поклоняются Троице, кресту, святым, иконам, и всё это многобожие они называют единобожием.

Для мусульманина, естественно, это никак не приемлемо. Мусульманин верит только в единого Творца и поклоняется только Ему. Также мусульманин должен знать то, что выводит из Ислама, то, что выводит из единобожия. И вот это наша тема.

Как пример можно привести многих арабов, которые приезжали из стран Европы, в частности в Россию, и только здесь понимали, что такое ислам, что такое единобожие, какая большая нужда в этой религии. Когда человек видит заблуждение, видит неверие на практике, видит многобожие открыто, в открытой форме, он начинает ценить по-настоящему единобожие, он начинает ценить эту религию.

Поэтому, ИншаАллах, мы поговорим об этих темах: многобожие, неверие и лицемерие. Это то, что противоречит нашей религии, то, что противоречит единобожию.

При этом разделим каждый из этих видов на два вида:

  • Первый вид — это большое многобожие, большое неверие, большое лицемерие.
  • Второй вид — это малое многобожие, малое неверие и малое лицемерие.

Большой вид этих грехов полностью противоречит единобожию, полностью противоречит этой религии, выводит из веры. Тот, кто умирает на этом многобожии, неверии или лицемерии, заслуживает вечного наказания в аду и будет находиться там вечно.

Что касается малого вида этих грехов (малое неверие, малое многобожие, малое лицемерие), то они уменьшают степень веры, но не выводят человека из Ислама, не выводят из единобожия. Однако эти виды греха являются большими грехами, самыми большими грехами, вследствие чего человек будет заслуживать наказания либо в этой жизни, либо в могиле, либо в будущей жизни. И если подобные грешники войдут даже в ад, то на временное пребывание, чтобы очиститься от этого греха, от этой грязи.

Итак, поговорим, ИншаАллах, об этих видах грехов, и сегодня начнём с многобожия.

Большое многобожие и предостережение от него

Что такое многобожие? Наши учёные говорят в определении этого греха, что многобожие (شرك) — это равнять с Аллахом Его творение, приписывая им такие качества, которые присущи только Аллаху.

В чём это может проявляться? Это может проявляться как в господстве (ربوبية), так и в божественности (ألوهية), то есть в поклонении, когда творениям приписывают такие качества и права, которые заслуживает только единый Аллах, Субханаху ва Та'аля.

  • Из примеров многобожия в господстве — это когда считают, что наряду с Аллахом существует ещё какой-то творец или существуют такие, которые имеют долю распоряжения в этом мироздании, которые могут оживлять и умертвлять, которые дают пропитание людям и творениям.
  • Многобожие в божественности заключается в поклонении творениям, когда приписывают какому-либо творению такое качество, как право на поклонение ему, и начинают взывать к нему, уповать на него, страшиться его страхом поклонения или любить любовью поклонения. Всё это — из видов многобожия в божественности, в поклонении.

Таким образом, всякое уравнивание Аллаха с Его творениями является многобожием, и это является самым большим грехом. Многобожие является самой большой несправедливостью, о чём упоминается в Коране.

Аллах Субханаху ва Та'аля сообщает:

إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَغۡفِرُ أَن يُشۡرَكَ بِهِۦ وَيَغۡفِرُ مَا دُونَ ذَٰلِكَ لِمَن يَشَآءُۚ وَمَن يُشۡرِكۡ بِٱللَّهِ فَقَدِ ٱفۡتَرَىٰٓ إِثۡمًا عَظِيمًا

Воистину, Аллах не прощает, когда к Нему приобщают сотоварищей, но прощает все остальные (или менее тяжкие) грехи, кому пожелает. Кто же приобщает сотоварищей к Аллаху, тот измышляет великий грех.
«Поистине, Аллах не прощает многобожие и прощает то, что меньше этого, кому пожелает». Таким образом, многобожие не прощается, если человек умирает без покаяния.

Некоторые учёные, как Ибн Таймия, даже сказали, что не прощается даже малый вид многобожия. Хотя он не выводит из Ислама, однако человек в обязательном порядке будет наказан за малое многобожие, если не покается. Естественно, для грешников, совершивших малый вид многобожия, наказание будет временным.

Многобожие не прощается, так как оно является самой великой несправедливостью, когда отрицают Творца, когда отрицают божество, склоняются перед кем-то помимо Него, приписывая качество господства творениям: животным, камням и деревьям. Это самая величайшая несправедливость. Также просто игнорирование Аллаха, Субханаху ва Та'аля, является величайшей несправедливостью, неверием отрицания. Всё это не прощается без покаяния.

Также Аллах Субханаху ва Та'аля сообщает о том, что все деяния многобожников уничтожены. Аллах говорит:

وَقَدِمۡنَآ إِلَىٰ مَا عَمِلُواْ مِنۡ عَمَلٖ فَجَعَلۡنَٰهُ هَبَآءٗ مَّنثُورًا

Мы займемся деяниями, которые они совершили, и обратим их в развеянный прах.
«Мы сорвём деяния, которые они совершили, и обратим их в развеянный прах». То есть деяния многобожников — будь то благодеяния по отношению к людям или поклонение Богу, но при этом впав в многобожие — все его благие деяния будут бесполезными. Каким бы многочисленным это деяние ни было, всё равно это будет уничтожено.

Поэтому то, что мы видим, когда многие, хвалясь и показывая свои деяния, по телевизору показывают некие благотворительные фонды, проявляя эту добродетель, совершают многобожие (как поклонение истукану, кресту или иконам), — все эти благодеяния будут впустую. Это всё будет бесполезно. Все эти тонны муки, миллионы долларов будут развеянным прахом, потому что это не ради Аллаха, потому что при этом есть соучастие, как поклонение Исе или иконам.

Также тот, кто всю жизнь поклонялся Аллаху Субханаху ва Та'аля, держал уразу, читал намаз, делал пожертвования, но в конце жизни оступился, впал в многобожие, — все эти деяния, которые он совершал на протяжении всей своей жизни ради Аллаха, также будут уничтожены. Вот поэтому это большая опасность.

Необходимо как можно больше стараться очистить своё вероубеждение и работать именно на качество, а не на количество. Очень много примеров, когда человек очень много совершает поклонения, работает именно на количество, но не имея должного убеждения и сильной веры, в конце концов впадает в многобожие, взывая к ангелам, уповая на джиннов или совершая ещё что-либо из многобожия, уничтожая таким образом все свои благие деяния.

На это можно привести притчу, которую привёл Абдуллах ибн Аббас, и эта притча приводится в тафсире ат-Табари. Абдуллах ибн Аббас рассказал о монахе из бану Исраиль, который отдалился от людей и поклонялся Аллаху Субханаху ва Та'аля, который очень много постился, был аскетичным.

Однажды некие люди собрались в путешествие по своим торговым делам и не знали, кому оставить их единственную сестру, у которой не было родителей. Они думали, кому же оставить их родную сестру, ведь в городе и в этом селении никого не было из праведных, никому нельзя было довериться. Люди уже сильно испортились, были прелюбодеи, воры и обманщики. И тогда один из них сказал: «Я знаю праведного человека. Это монах, который отдалился от всех и которому можно доверствовать».

Тогда они пришли к нему и попросили, чтобы он ухаживал за их сестрой. В одной из версий говорится, что он отказался и сказал: «Нет, я не возьмусь за это дело», — то есть он боялся, что может оступиться. Однако шайтан стал наущать ему и сказал: «Разве ты не хочешь вознаграждения? Разве ты не хочешь заработать тем самым перед Аллахом Субханаху ва Та'аля благо?» И он решил взять её на своё попечительство.

Говорится о том, что он сказал этим братьям: «Постройте для неё небольшую келью, пусть она живёт рядом со мной, и тогда я буду ухаживать за ней, приносить ей пищу». Братья согласились на эти условия, построили небольшую хижину и отправились по своим делам. Этот монах каждый день приносил пищу этой девушке, оставлял перед дверью. Говорится, кидал камни для того, чтобы она услышала, что пища оставлена, и уходил.

Она забирала свою пищу, и так прошло некоторое время. Затем шайтан стал наущать ему и говорить: «Как ты можешь просто оставлять пищу перед дверью? Разве ты не нормальный? Занеси эту пищу в дом, ведь она может не услышать». То есть, не услышать, что ты принёс пищу, и тогда останется голодной. Он так и поступил: стал заносить пищу в дом и ставить перед ней. Прошло время, прошли годы, и шайтан сказал ему больше: «Останься с ней и поговори. Может быть, она в чём-то нуждается. Может быть, она расскажет тебе». Так он и поступил: стал с ней общаться, шутить, смеяться. Прошло время, и шайтан внушил ему большее — прелюбодеяние. Они совершили прелюбодеяние, и у этой девушки, этой жены, родился ребёнок. Шайтан внушил этому монаху: «Когда придут её братья, они убьют тебя за прелюбодеяние, которое ты совершил», и наустил ему: «Убей её, убей её и ребёнка». Монах испугался и в действительности убил эту женщину и её ребёнка и похоронил под деревом.

Прошло время, и возвращаются её братья. Монах встречает их в слезах и признаётся, что она умерла: «Она заболела и умерла». Братья расстроились. Однако ночью все, как один, братья видят сон. Они видят место могилы, в которой лежит их сестра с маленьким ребёнком. Утром они раскопали это место и в действительности обнаружили останки женщины и ребёнка, допросили этого монаха, и он признался, что совершил прелюбодеяние и убил их сестру и ребёнка. Тогда они отвели его к судье, и тот вынес решение казнить этого прелюбодея. В день казни, когда его вывели на площадь, к нему подошёл шайтан в образе человека и сказал: «Это я внушал тебе совершить все эти мерзости. Но я могу помочь тебе, я могу спасти тебя от этого наказания, если ты склонишься передо мной». И когда он согласился и склонил свою голову перед шайтаном, ему отрубили её.

Это, естественно, притча, но как много подобных примеров мы видим в своей жизни, когда человек, не заботясь о своей религии, о своей вере, совершает малые и большие грехи, в конце концов уходя от этой религии, выходя из неё, впадая в неверие и многобожие. Как посланник Аллаха, салляЛлаху алейхи ва саллям, сказал:

«И наступит Час, когда человек утром будет верующим, а вечером станет неверующим, или вечером будет верующим, а утром станет неверующим. Он продаст свою религию за мирские блага»

Муслим 157

И это большая проблема нашего времени, когда страсти захватили большинство людей, когда людям нравится именно услада этой ближней жизни, когда смуты распространяются и внушают сомнения относительно истины, и человек легко отказывается от истины, легко впадает в неверие и многобожие.

Поэтому тот, кто впадает в подобное многобожие, деяния такого человека уничтожаются, каким бы он праведным или старательным в религии не был прежде этого. Также Аллах Субханаху ва Та'аля предостерегает нас. В Коране сказано:

وَلَقَدۡ أُوحِيَ إِلَيۡكَ وَإِلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِكَ لَئِنۡ أَشۡرَكۡتَ لَيَحۡبَطَنَّ عَمَلُكَ وَلَتَكُونَنَّ مِنَ ٱلۡخَٰسِرِينَ

Тебе и твоим предшественникам уже было внушено: «Если ты станешь приобщать сотоварищей, то тщетными будут твои деяния и ты непременно окажешься одним из потерпевших убыток».
«А если ты совершишь многобожие, то уничтожены будут все твои дела, и ты непременно будешь из потерпевших убыток». Это большая угроза для нас, простых мусульман. Мы знаем, что пророки и Пророк Мухаммад, салляЛлаху алейхи ва саллям, также были защищены от многобожия, неверия, лицемерия; они были застрахованы от большого греха, и в этом единодушны все наши учёные. Однако этим обращением Аллах Субханаху ва Та'аля хочет именно предостеречь нас, обычных мусульман, указывая на то, что если Мухаммад, салляЛлаху алейхи ва саллям, совершит многобожие, то даже ему не будет прощения, хотя он имеет великое достоинство перед Аллахом, великую степень и является величайшим творением Всевышнего. Если бы он совершил, то даже ему не было бы прощения. Поэтому что касается нас, простых мусульман, то мы не имеем такой степени. Мы не застрахованы от греха. Никто не знает, на чём мы встретим свою смерть. И поэтому для нас это является великим устрашением от Аллаха Субханаху ва Та'аля. Если кто-либо из нас совершит многобожие, то не будет прощения, и все деяния будут уничтожены.

Также Аллах Субханаху ва Та'аля приводит нам мольбу Ибрахима, 'алейхи салям, в Коране. Приводятся слова Ибрахима, который взывал к Аллаху:

وَإِذۡ قَالَ إِبۡرَٰهِيمُ رَبِّ ٱجۡعَلۡ هَٰذَا ٱلۡبَلَدَ ءَامِنٗا وَٱجۡنُبۡنِي وَبَنِيَّ أَن نَّعۡبُدَ ٱلۡأَصۡنَامَ

Вот Ибрахим (Авраам) сказал: «Господи! Сделай этот город безопасным и убереги меня и моих сыновей от поклонения идолам.
«Спаси меня и моё потомство от того, чтобы поклоняться идолам». В действительности, таков страх Ибрахима, 'алейхи салям, который боится впасть в многобожие и так же боится за своё потомство. Учёные говорят, что тот, кто познал Аллаха, тот ещё больше боится многобожия, неверия и грехов. И в данном случае действительно Ибрахим 'алейхи салям, хотя и был застрахован от этого греха, но он боялся впасть в это многобожие. Также как и сподвижники Пророка Мухаммада, салляЛлаху алейхи ва саллям. Многие из них боялись впасть в многобожие. Как много приводится именно их слов на эту тему и обращений к Аллаху, когда они просили Аллаха спасти их от многобожия, неверия и лицемерия, что указывает на то, что они познали Аллаха, познали единобожие, а поэтому боялись данного греха.

Также Пророк Мухаммад, салляЛлаху алейхи ва саллям, часто обращался к Аллаху: «Утверди моё сердце на Твоей религии». Это является примером для нас. Мы следуем Посланнику Аллаха во всём, именно в этом в первую очередь, прося Аллаха Субханаху ва Та'аля защитить нас от многобожия, просим Аллаха укрепить наши стопы на этой религии, как просил Пророк Мухаммад, салляЛлаху алейхи ва саллям.

Также можно привести пример Исы, 'алейхи салям, пример его призыва. Иса, 'алейхи салям, величайший из посланников, пророк, который призывал к единобожию и предостерегал от многобожия. Его призыв ничем не отличается от призыва всех пророков и посланников. И это то, о чём нам сообщает Аллах Субханаху ва Та'аля в Коране. Аллах Субханаху ва Та'аля передаёт слова Исы, который говорил:

لَقَدۡ كَفَرَ ٱلَّذِينَ قَالُوٓاْ إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلۡمَسِيحُ ٱبۡنُ مَرۡيَمَۖ وَقَالَ ٱلۡمَسِيحُ يَٰبَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ ٱعۡبُدُواْ ٱللَّهَ رَبِّي وَرَبَّكُمۡۖ إِنَّهُۥ مَن يُشۡرِكۡ بِٱللَّهِ فَقَدۡ حَرَّمَ ٱللَّهُ عَلَيۡهِ ٱلۡجَنَّةَ وَمَأۡوَىٰهُ ٱلنَّارُۖ وَمَا لِلظَّٰلِمِينَ مِنۡ أَنصَارٖ

Не уверовали те, которые говорят: «Аллах - это Мессия, сын Марьям (Марии)». Мессия сказал: «О сыны Исраила (Израиля)! Поклоняйтесь Аллаху, Господу моему и Господу вашему». Воистину, кто приобщает к Аллаху сотоварищей, тому Он запретил Рай. Его пристанищем будет Геенна, и у беззаконников не будет помощников.
«О сыны Исраиля! Поклоняйтесь Аллаху, Господу моему и Господу вашему. Воистину, кто приобщает к Аллаху сотоварищей, тому Он запретил Рай, его пристанищем будет Геенна, и у беззаконников нет помощников».

А то, что приписывают, якобы он сказал: «Я Альфа и Омега» или «Я владею всем, что есть на небесах и на земле», то это не относится к его словам. Слова «Я Альфа и Омега» приводит Иоанн, Иоанн евангелист, который видел сон. Он видел неких животных, и он видел некого ангела, который обращался к нему, и в этом контексте произносятся эти слова: «Я Альфа и Омега». В этом контексте не упоминается Иса, либо это слова ангела, либо слова Бога, либо вообще это просто сон, на который нельзя опираться. И в действительности это так. Этот Иоанн Богослов не являлся пророком, он не являлся сподвижником Исы, чтобы принимать от него такие заявления о том, что Иса является Богом. Так же как заявление о том, что Иса владеет всем, что есть на небесах и на земле, — это всего лишь утверждение Павла, который являлся врагом единобожия, который привнёс многобожие в религию Исы, 'алейхи салям. Поэтому это никак не относится к пророчеству или к словам Бога. Всё это лишь привнесённое новшество, которое исказило призыв Исы и его религию.

Также на достоинство единобожия и предостережение от многобожия указывают слова учёных, которые просят Аллаха Субханаху ва Та'аля защитить их от многобожия и укрепить их на этой религии единобожия. Аллах приводит в Коране слова:

رَبَّنَا لَا تُزِغۡ قُلُوبَنَا بَعۡدَ إِذۡ هَدَيۡتَنَا وَهَبۡ لَنَا مِن لَّدُنكَ رَحۡمَةًۚ إِنَّكَ أَنتَ ٱلۡوَهَّابُ

Господь наш! Не уклоняй наши сердца в сторону после того, как Ты наставил нас на прямой путь, и даруй нам милость от Себя, ведь Ты - Дарующий!
«О Аллах, не отклоняй наши сердца после того, как Ты наставил нас на прямой путь, и даруй нам милость от Себя, ведь Ты — Дарующий». Это указывает на то, что знающие учёные боятся многобожия. Они более ревнивы к единобожию. Они боятся именно отклониться от истины, от этой религии, и это именно присуще знающим людям. Как в другом аяте Аллах Субханаху ва Та'аля сказал:

وَمِنَ ٱلنَّاسِ وَٱلدَّوَآبِّ وَٱلۡأَنۡعَٰمِ مُخۡتَلِفٌ أَلۡوَٰنُهُۥ كَذَٰلِكَۗ إِنَّمَا يَخۡشَى ٱللَّهَ مِنۡ عِبَادِهِ ٱلۡعُلَمَٰٓؤُاْۗ إِنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌ غَفُورٌ

Люди, животные и скот также бывают различных цветов. Боятся Аллаха среди Его рабов только обладающие знанием. Воистину, Аллах - Могущественный, Прощающий.
«По-настоящему боятся Аллаха только учёные». И это именно от их знания единобожия, от знания закона Аллаха Субханаху ва Та'аля, и от знания опасности грехов и многобожия. От этого их страх перед Аллахом Субханаху ва Та'аля намного выше, чем у простых мусульман.

Также Аллах Субханаху ва Та'аля сообщает в Коране о том, что многобожники, которые попадут в ад в День Воскресения, будут признавать своё многобожие и раскаиваться в содеянном. Аллах приводит их слова:

تَٱللَّهِ إِن كُنَّا لَفِي ضَلَٰلٖ مُّبِينٍ إِذۡ نُسَوِّيكُم بِرَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ

26:97 «Клянемся Аллахом, мы пребывали в очевидном заблуждении,

26:98 когда равняли вас с Господом миров.

«Клянёмся Аллахом, мы были только в явном заблуждении, когда равняли с Господом миров». Таким образом, многобожники будут клясться Аллахом, что они впали в многобожие — первая и главная причина, из-за которой они попадут в ад. Также в Коране отмечается, что многобожники будут признавать то, что они оставляли намаз, то, что они не кормили бедных, то, что они пустословили. Всё это грехи, которые ввели их в неверие и многобожие. Но главное, именно что они совершили из греха, — это многобожие, это приравнивание Аллаха, кого-либо ещё в поклонении.

Итак, всё это указывает на опасность многобожия. Это должно предостерегать, это должно напоминать. Однако некоторые мусульмане находятся в беспечности. Бывает так, что мусульмане говорят: «Зачем нам изучать многобожие? Ведь мы единобожники». Действительно, как можно говорить такие слова, когда человек не застрахован от этого греха, когда человек не знает, на чём он умрёт? Как можно так беспечно относиться к главному из вопросов нашей религии — единобожию, когда человек не знает, что портит это единобожие, что выводит из этой религии?

Виды большого многобожия

Итак, это есть большое многобожие. При этом большое многобожие имеет несколько видов. И так как многобожие противоречит единобожию, которое мы разделили на несколько видов, или которое имеет несколько видов, таким же образом и многобожие имеет несколько видов.

Ещё раз напомню: мы с вами разделили единобожие на три вида: это единобожие в господстве (توحيد الربوبية), единобожие в божественности (توحيد الألوهية) и также единобожие в именах и атрибутах (توحيد الأسماء والصفات), о чём у нас будет тема. Таким же образом и многобожие, противоречащее единобожию, имеет те же самые виды: это многобожие в господстве (شرك الربوبية), многобожие в божественности (شرك الألوهية) и многобожие в именах и атрибутах (شرك الأسماء والصفات). Однако можно объединить многобожие в господстве с многобожием в именах и атрибутах, так как это есть одна суть.

Многобожие в господстве и в божественности

Поэтому первый вид — это многобожие в господстве, именах и атрибутах, а второй вид — это многобожие в божественности, то есть в обрядах поклонения не Аллаху Субханаху ва Та'аля.

Итак, многобожие в господстве, именах и атрибутах — это есть многобожие, касающееся сущности Аллаха, Его имён, Его атрибутов, Его действий, когда признаки, которые присущи только Аллаху, приписывают какому-либо творению. Например, когда человеку или каким-либо природным явлениям приписывают такие качества господства, как сотворение мироздания или управление им, оживление и умерщвление. Эти и другие качества господства приписывают кому-то помимо Аллаха Субханаху ва Та'аля: ангелам, джиннам, камням, идолам, иконам и другим предметам. Поэтому тот, кто считает, что наряду с Аллахом есть некий творец, некий знающий сокровенное, некий оживляющий или умерщвляющий — совершает самый омерзительный вид многобожия. Потому что по своей фитре (естеству), разуму и всем тем знамениям, которые окружают нас, человек понимает, что господство присуще только Аллаху. Такие качества, как сотворение и дарование пропитания, присущи только Творцу. И тот, кто отклоняется в этом, тот потерял свой разум и испортил свою фитру.

Многобожие в господстве очень распространено в наше время. Это проявляется, когда люди отрицают существование Творца и считают, что творцом мироздания является природа, как коммунисты и атеисты. Также некоторые считают, что колдуны или прорицатели знают сокровенное и будущее. Другие верят, что человек может воскрешать. Многие люди верят в гороскопы, покупают журналы и газеты, чтобы читать прогноз на следующую неделю: что им делать, когда жениться, разводиться или начинать бизнес. Многие европейцы и россияне верят, что какая-то звезда или расположение звёзд может принести счастье или нанести вред. Это всё — многобожие в господстве.

Неужели люди с высоким уровнем знаний, технологий и современного образования верят, что какая-то подковка, ниточка или верёвочка может принести счастье или защитить? Это является абсурдом. Вот это и есть многобожие, самая большая несправедливость. Также сюда относятся суеверия разного рода, когда считают, что чёрная кошка, пробежавшая через дорогу, может сама по себе нанести вред. Или когда верят, что неисполнение или совершение каких-то действий (например, возвращение домой поздно вечером) может повлиять на человека и лишить его блага. Вера в это является многобожием в господстве, когда считают, что кто-то помимо Аллаха может принести вред или дать счастье. Всё это — из-за испорченной фитры, из-за того, что человек не размышляет, а слепо следует своим предкам или окружающим.

Что же касается многобожия в божественности, то это касается поклонения не Аллаху Субханаху ва Та'аля. Это самое распространённое многобожие, которое существовало во все времена, с той поры, как люди из народа Нуха обожествляли идолов. Люди обожествляют солнце и луну, дерево и камень, поклоняются себе подобным и даже животным, птицам и змеям. Это большая тема, о которой мы поговорим на следующем уроке, приводя примеры некоторых видов поклонения, в которых проявляется многобожие.

Есть ли вопросы по данной теме?

Может ли часто повторяющийся грех стать причиной неверия или многобожия в конце жизни?

Конечно же, может. Как говорили наши праведные предшественники: "Грехи являются почвой неверия". То есть человек, совершающий сначала малые, а затем большие грехи и усердствуя в них, может впасть в неверие. Его сердце черствеет, он уже не чувствует надобности в религии и не остерегается впасть в неверие или многобожие. Примеров этому очень много.

Приводится случай, когда один учёный посетил своего умирающего соседа и стал напоминать ему слова единобожия, говоря: "Скажи: 'Ля иляха илляЛлах'". Но тот сказал, что не верит в это, и умер на этом. Учёный поразился такому концу. Он спросил у родственников усопшего: "Что он совершал из грехов, из-за чего впал в такое неверие?" Ему ответили, что тот приходил домой, запирался и напивался спиртного. Он постоянно пил у себя в доме, и в конце концов Аллах Субханаху ва Та'аля запечатал его сердце неверием.

Как избавиться от такого греха?

Естественно, это касается любого греха. Многобожие также опасно, когда человек не имеет знания, не привязан к религии, не делает истигфар (прошение прощения) и не кается за свои грехи. Ибн аль-Каййим приводит целый список того, как необходимо очиститься от грехов и спастись от многобожия. Всё начинается с познания единобожия, затем следует покаяние от грехов, напоминание себе об Аде и Рае, чтение биографии Посланника Аллаха, салляЛлаху алейхи ва саллям, и его сподвижников, благодеяние и старание в поклонении Аллаху Субханаху ва Та'аля. Этот большой список по сути заложен в Коране и сунне. Исполнение Корана и сунны является защитой от грехов и приближением к Аллаху.

Каковы признаки запечатанного сердца?

Это не просто беспечность. Человеку уже не страшно совершать грехи, его не заботит изучение единобожия, многобожия и грехов. Он смотрит на это сквозь пальцы, его это не интересует.

Страсть — это же многобожие?

Предпочтение своей страсти перед запретами Аллаха является большим грехом и может привести к опасным последствиям. Об этом, иншаАллах, мы ещё поговорим, разбирая термины многобожия и неверия.

Терять надежду на милость Аллаха — это многобожие?

Да, это, естественно, ещё не ширк, но очень близко к этому состоянию, когда человек действительно отчаивается в милости Аллаха, и у него преобладает страх. Это отклонение от правильного пути, и оно может привести к неверию. Утрата надежды на милость Аллаха — опасное состояние.

Можно вопрос не по теме? Почему нельзя проводить мавлиды (маулид)?

Мавлид (маулид ан-наби) — это празднование дня рождения Пророка Мухаммада, салляЛлаху алейхи ва саллям. Праздники в религии должны быть узаконены и подтверждены Кораном и сунной. День рождения Пророка не подтверждается ни Кораном, ни сунной, ни действиями сподвижников Посланника Аллаха, салляЛлаху алейхи ва саллям. Поэтому это считается запрещённым новшеством (бид'а) в религии.

Сподвижники не справляли маулид как праздник. Он был привнесён шиитами-фатимидами (династией Аль-Фатимия), которые пытались доказать простым мусульманам свою любовь к Пророку. Учёные тех времён предостерегали от этих рафидитов, говоря, что они искажают религию. Они раздавали садака (милостыню) 12 числа месяца Рабиуль-авваль, утверждая, что это день рождения Пророка.

Удивительно, что 12 Рабиуль-авваль — это также день смерти Посланника Аллаха, салляЛлаху алейхи ва саллям. Некоторые учёные говорят, что для рафидитов это на самом деле был праздник, так как они праздновали смерть Пророка Мухаммада, салляЛлаху алейхи ва саллям, который был величайшим врагом их искажённой религии. Многие из них принимали Ислам лицемерно, скрывая злобу, как, например, Абу Лу'лу'а, который, показывая себя мусульманином, убил Умара ибн аль-Хаттаба, радияЛлаху анху.

Таким образом, они принесли новшество — Мавлид, который справляется в день смерти Посланника Аллаха. Радоваться в день его смерти, называя это днём рождения, выглядит по меньшей мере странным. Некоторые историки утверждали эту дату, но для нас доводом является только Коран и сунна, в которых нет подтверждения такому празднику.

Это не совершал ни Пророк Мухаммад, салляЛлаху алейхи ва саллям, ни его сподвижники. А кто может быть лучше и прямее на истине, чем Пророк Мухаммад, салляЛлаху алейхи ва саллям, и его сподвижники? Мы ничем не лучше, чтобы привносить эти новшества, совершать то, чего не совершал Пророк.

Лучший из уммы Также вопрос: "А кто лучший из уммы Мухаммада?"

В нашей общине после Мухаммада является Абу Бакр, радияЛлаху анху. И на это указывает очень много хадисов. Если упомянуть в Коране... не знаю, но очень много именно указаний и слов Посланника Аллаха, салляЛлаху алейхи ва саллям. Поэтому величайшим сподвижником и лучшим в этой общине после Мухаммада является Абу Бакр. А некоторые, как имам Ахмад, отмечает, что после прихода Исы на землю и последует общине, то есть последует Шариату Мухаммада, салляЛлаху алейхи ва саллям, после этого лучшим в этой общине после Мухаммада станет Иса ибн Марьям, 'алейхи салям.

Вопросы про предопределение
Я думаю, мы не сможем сейчас разбирать этот вопрос. Это очень серьёзный вопрос. А то, что спрашивают: "Всё ли предопределил Аллах Субханаху ва Та'аля?" Конечно, говорим: "Всё". И это есть слова Всевышнего:

إِنَّا كُلَّ شَيۡءٍ خَلَقۡنَٰهُ بِقَدَرٖ

Воистину, Мы сотворили каждую вещь согласно предопределению.
"Мы создали всякую вещь по предопределению".

Скрытый ширк

Что касается ширка, здесь задают вопросы: "Скрытый ширк". ИншаАллах, это наша тема, и об этом поговорим. Не торопитесь. То есть именно то, что здесь подчеркивают в аяте. Говорится:

أَرَءَيۡتَ مَنِ ٱتَّخَذَ إِلَٰهَهُۥ هَوَىٰهُ أَفَأَنتَ تَكُونُ عَلَيۡهِ وَكِيلًا

Видел ли ты того, кто обожествил свою прихоть? Разве ты являешься его попечителем и хранителем?
"Видал ли ты того, кто сделал своим богом свою страсть?" То есть действительно, вот это есть указание. На то, что всякая страсть — большие грехи, в этом уже заключается многобожие, когда человек пьёт спиртное, когда он ворует, невзирая на запреты Аллаха, когда он совершает прелюбодеяние, всё это также расценивается как многобожие, но не выводящее из Ислама, то есть малое многобожие. Даже приводится аят, в котором говорится: "Пьющий спиртное" или другой... то есть алкоголик или постоянно пьющий спиртное, как поклоняющийся идолу. То есть эти грехи по-настоящему становятся идолом, потому что страсть преобладает над страхом перед Аллахом Субханаху ва Та'аля, и человек уже оставляет запрет Аллаха, оставляет Его приказы и предпочитает свои грехи, свою страсть.

Кто такие фами?
Ну, я кратко уже сказал: аль-фами — это шииты из батов. То есть это люди, которые поклонялись Али. Они также назывались "али" — то есть от слова "Али", от слова "Али", которое обожествляли. Али ибн Аби Талиб, радияЛлаху анху.

Покаяние за ширк

Аллах не прощает ширк после принятия Ислама? Нужно ли делать таубу за ширк? Перечисляю всё. Нет. Если человек кается, то есть имеется в виду, принял Ислам, то он, естественно, кается от всего, что он совершил за свою жизнь, и это будет прощением за всё, что он совершил. И уместно также каяться в отдельности от каждого греха. То есть есть два вида покаяния: можно каяться в общем за все грехи, которые человек знает и не знает, и также можно каяться в отдельности за каждый грех. При этом совершая именно покаяние за определённый грех, но оставаясь на другом грехе, это тоже будет принятым покаянием или правильным покаянием.

Почему именно я об этом говорю? Потому что наши учёные говорят, что те, которые не верят, что деяние является частью имана, не разрешают покаяния от одного греха, совершая при этом другой грех. Мы же считаем, что деяния являются частью имана, а поэтому эти деяния могут, то есть, разделяться на многие части, на многие деяния, на многие разные деяния, и вот поэтому человек допустим, может курить и слушать музыку, но при этом он может покаяться от курения, но продолжать слушать музыку, и его покаяние за грех курения будет правильно, хотя он будет оставаться на другом грехе, как слушание музыки. Вот это то, что я имел в виду: подробное покаяние.

Относительно говорится: пересадка органов от умершего мусульманина для нуждающегося мусульманина: сердце, глаз. Разрешено ли это?

Я не знаю разрешающих фатв. Я знаю лишь запрет. Это многие большие учёные говорили, из них аш-Шайх Мухаммад ибн Салих аль-Усаймин, которые запрещали. Запрещали вот даже завещать. То есть, когда человек перед смертью говорит: "Пусть мои органы передадут другому больному нуждающемуся". А наши учёные запрещают подобное, то есть запрещается отдавать свои органы кому-либо. Некоторые лишь из современников разрешают такие виды пересадок, как если отдать орган и при этом останешься сам живым и поможешь другому, как допустим, отдать одну почку. Некоторые, я слышал, разрешают. Но отдать обе почки, умереть — то есть, естественно, это запрещено уже будет. Или даже перед смертью просто завещать — ещё раз повторюсь — также запрещено.

А если я не ношу длинное платье и платок, это большой ширк?

Нет, это не является большим ширком. Не вдаются в эти подробности и объявляют неверующими и многобожниками. Это является ошибочным мнением. Поэтому, естественно, мы говорим, что неношение длинного платья (хиджаба) и платка — это грех, это серьёзный грех, это большой грех, но это не выводит из Ислама. Это лишь, естественно, может запачкать сердца, это может довести до состояния беспечности, о чём уже сказали, от чего человек естественно, будет пренебрегать и другими обязательствами, и в конце концов это может привести к неверию и многобожию. От чего и сторониться необходимо. Естественно, женщине исполнять свои обязательства, как и длинное платье, так как в этом вред не только для неё, а также вред и для окружающих мужчин. Женское тело является соблазнительным, и в этом может признаться любой мужчина. Женское тело очень соблазняет, в частности, волосы и другие места. Это большой соблазн для мужчины, и это может толкнуть к величайшему греху, как прелюбодеянию и другим, как изнасилование и прочее. Поэтому предостерегают: стойте и исполните своё обязательство.

Другой вопрос: слышат ли нас мёртвые? У многих народов, когда умирает человек, подходят к трупу и говорят: "Прости меня". Безусловно, это нововведение. Относится ли это к ширку?

Естественно, такие слова, как "прости меня", то есть когда обращаются к мёртвым, является большим многобожием, выводящим из Ислама. А что касается вопроса, слышат ли мёртвые, то это вопрос, в котором разногласие даже среди сподвижников посланника Аллаха, салляЛлаху алейхи ва саллям. То есть это один из немногочисленных вопросов акиды, в которых есть разногласие учёных до нашего времени. Даже такие величайшие учёные, вот как пример приведу: Ибн Таймия считал, что мёртвые слышат живых, а Ибн Баз считал, что мёртвые не слышат. Об этом мы тоже с вами поговорим даже вот после этой темы "большое многобожие, неверие, лицемерие" в теме посещения могил. Я там упомяну некоторые доказательства и мнения, а какое правильное мнение, тоже, иншаАллах, упомяну там. Хотя это из таких вопросов, как наши учёные говорят, когда можно следовать любому из двух мнений, и это будет путём наших первых предшествующих праведных мусульман и сподвижников. То есть если у них было два мнения, то следование любому из этих двух мнений будет, иншаАллах, следованием этим сподвижникам, этим праведным мусульманам. Но лишь не во всех вопросах, конечно же, а именно вот в таких. Эти вопросы называются "ихтиляф". То есть когда доказательства обоих сторон равны. Именно так учёные говорят, что доказательства обоих сторон, обоих мнений, они равны в данном вопросе.

Также вопрос: верить в свою интуицию и предчувствия — это тоже ширк?

Нет, я не знаю, конечно, подробностей: какая интуиция, какое предчувствие? Нет, это ещё не ширк. Однако же необходимо привести пример, то есть с вашей стороны: какая интуиция, к чему она толкает? Но само чувство какой-то опасности ещё не является, естественно, ширком. Оно может быть уместным. То есть само чувство или интуиция может быть уместной.

Можно переливать кровь?

Можно, разрешается даже перелить кровь верующему, это разрешается, но продавать запрещается. То есть в хадисе приводится, что кровь продавать запрещено. Поэтому донор может только бесплатно отдать свою кровь, часть, естественно, крови, не всю.

Знакомая мусульманка считает, что в пятницу не стоит начинать какие-либо дела, выходить в дорогу и так далее. Считается ли это суеверием или нововведением?

Да, это можно назвать нововведением, потому что нет такого в религии, что в пятницу нельзя начинать какие-то дела или, тем более, отправляться в путешествие. Разрешается и начинать дела, и даже отправляться в путешествие. Лишь некоторые учёные считают макрух (нежелательным), когда человек услышал азан на джума-намаз и отправляется в путешествие. То есть в этом случае необходимо ответить на этот азан и для мужчины, имеется в виду, и пойти на джума-намаз. Является ли это суеверием? Необязательно, Аллаху Субханаху ва Та'аля. То есть, смотря на убеждение человека, что это видит. Если этот человек считает, что начинание каких-либо дел в пятницу может обернуться бедствием, то естественно, да, это уже будет связано с суеверием, и это будет малым многобожием.

Можно ли собираться родственников по причине дня рождения детей? То есть, не имеется в виду день рождения, то есть настоящий день рождения, когда только что родился, имеется в виду собирать на день рождения каждый год.

Собирать на день рождения является также ересью, запрещённой в Исламе. Это запрещено. Это именно из раздела праздников в религии. Праздники являются религией, и мы можем справлять только те праздники именно в той форме, как они узаконены в нашей религии. А что касается такого праздника, как день рождения, то это принесено от неверующих, от христиан, от европейцев. Нам запрещено подражать им.

Человек хочет встать на намаз, и он одновременно работает в банке, спрашивает: не будет ли это лицемерием — читать намаз и грешить?

Естественно, это не то, то есть это не будет лицемерием в том смысле, как наверное, имеет в виду, что это из Ислама. Поэтому совершение намаза бесполезно? Нет. Это не должно препятствовать исполнять обязательства. Да, работать в банке, участвовать в этом, является запрещённым, но при этом оставлять намаз является ещё большим грехом. Как некоторые учёные отмечают, это даже неверие. Поэтому если человек совершает один грех, как работает в банке, то это не должно препятствовать ему совершать намаз, держать уразу и другие обязанности.

Оставление намаза и выход из Ислама

Является ли пропуск одного намаза выходом из Ислама? Есть такое мнение, но оно является самым жёстким. То есть это самое жёсткое из мнений, когда считается, что оставление хотя бы одного намаза сразу выводит из Ислама, и таким образом, если человек совершит следующий намаз, то только тогда он вернётся в лоно Ислама. Это самое жёсткое мнение. ٱللَّهُ أَعۡلَمُ, более правильным является среднее мнение, в котором говорится, что оставление всех пяти намазов является неверием, выходящим из Ислама. Если же человек читает один намаз и пропускает второй, читает утренний, допустим, пропускает полуденный, то это считается большим грехом, как приводится в хадисе: тот, кто соблюдал пятикратную молитву, того Аллах вознаградит, простит грехи, введёт в Рай, а тот, кто не соблюдал пятикратно... Оставление намаза. Имеется в виду "соблюдать" как имеет право и надежду на прощение, вход в Рай. А кто не соблюдает, имеется в виду, читает один намаз и не читает другой, это есть несоблюдение. Вот тот может быть наказан или может быть прощён, если пожелает Аллах Субханаху ва Та'аля. А если оставить полностью все пять намазов, то это неверие.

Вопрос: почему мусульманки берут фамилию мужа, разве это дозволено?

Ну, почему берут, не знаю, а дозволено ли это? Учёные запрещают делать это, так как Посланник Аллаха, салляЛлаху алейхи ва саллям, запретил менять свою родословную, хотя именно так приводится в хадисе. То есть именно угроза — это как угроза на большой грех за большой, то есть грех менять свою родословную. Также вот учёные дают фатву по Европе, то есть именно на жителей Европы, что менять фамилию женщины на фамилию её мужа при замужестве запрещено.

Какие дуа от ширка лучше читать?

إِن شَآءَ ٱللَّهُ, об этом будем говорить. Вот уже упомянули некоторые из них: как дуа Ибрахима, дуа посланника Аллаха, салляЛлаху алейхи ва саллям, которое, говорят учёные, это то, что приводится в Коране. Также будем упоминать и другие. Это лишь некоторые, а также можете найти в хадисах, то есть или в "Крепости мусульманина", также в самом Коране и другие дуа.

Вопрос опять про кровь. А кровь неверующего верующему? Неверующего верующим можно ли переливать? Ведь у них кровь является нечистой?

ٱللَّهُ أَعۡلَمُ. Я сам спрашивал у учёного Абдуль-Мухсина аль-Аббада: можно ли у неверующего взять кровь и перелить верующему, так как она является нечистой? И он сказал, что можно. Поэтому я привожу мнение учёного. Почему можно и как объяснить, что их кровь является нечистой? А я воздерживаюсь.

Вопрос: также многие мусульмане призывают к сплочённости между собою, но не говорят о сплочённости на Сунне в соответствии с пониманием сподвижников, и говорят: "Простим друг друга в том, в чём мы разногласия, и сойдёмся на том, в чём мы едины". Правы ли они?

Но, конечно же, нет, потому что объединение может быть только в том, что является истиной, а то, что внесено, то, что искажено, то, что является просто мнением, противоречащим Исламу, не может объединить. Поэтому это очень страшно, наверное, когда видим именно сплочённость на чём-то привнесённом, на чём-то надуманном. Даже это не будет стабильным или не будет стабильной сплочённостью. В конце концов, это ещё может хуже раздробить даже тех, которые пытаются сплотиться на этой основе. У нас есть только одна религия, только один Ислам — это религия Аллаха, которую Он передал через Мухаммада, салляЛлаху алейхи ва саллям, и которая именно в Коране и Сунне. У нас нет другого Ислама. Поэтому то, что нас призывают к "исламу европейскому" или "традиционному", или ещё какому-то, это в своей основе призыв неправильный.

Можно ли конкурс Корана в обиходе называть праздником Корана?

Не знаю, ٱللَّهُ أَعۡلَمُ. Лучше, наверное, вещь назвать своими именами: конкурс Корана. Действительно, это конкурс Корана, но праздник. Не знаю, для чего его называть праздником.

Также вопрос: мне говорили, что намаз пропущенный является долгом. Например, если я приняла Ислам, начала осознанно читать намаз в 18 лет, но и на словах верил в Аллаха. И он говорит, что все пропущенные намазы — долг. Насколько это верно?

Если человек был неверующим, оставлял все намазы, не поклонялся Аллаху вообще, хотя может быть и верил в душе, и после этого покаялся и принял Ислам, начал читать намаз, то он ничего не возвращает из прошедшего, так как не приводится, чтобы кто-либо из сподвижников, а также последующих мусульман из тех, которые были неверующими, не поклонялись Аллаху, но верили в Аллаха как в Творца (имеется в виду), чтобы кто-либо из них возвращал все свои пропущенные намазы, не приводится. И это даже в какой-то степени отталкивает от Ислама тех грешников, которые хотели бы принять Ислам, хотели бы начать читать намаз, но им говорят, что вам надо вернуть ваши пропущенные намазы, как это было и мне сказано, и многим другим: "Вам надо вернуть за 10 лет и даже за 20 лет пропущенные намазы". И вот здесь грешник, который так слабый, который только хочет поклоняться Аллаху, начинает думать: "Так как же я смогу это всё понести? Как же мне всё это вернуть?" Это ещё больше препятствует ему поклониться Аллаху Субханаху ва Та'аля. Поэтому правильно будет что человек ничего не обязан возвращать. Тем более что пропущенный намаз, который не исполнен в своё время, ничем уже невозможно восполнить. Время ушло, это пропущенное время невозможно вернуть назад. Поэтому только покаяние, только توبة может стереть этот грех, и ничто не может его вернуть или заменить. Поэтому человек кается в своём грехе и возвращается. Даже вот то, что я упомянул как мнение учёных: если человек пропустил целый день, не возвращая эти пропущенные намазы, потому что это было его состояние неверия, и стереть это неверие может только покаяние. Никакое восполнение здесь уже не поможет.

Говорится: "Если я не читаю сунну, сунну намазов, мои намазы принимаются?"

Ну, естественно, то есть вы читаете фард — это главное. И как Посланник Аллаха, салляЛлаху алейхи ва саллям, упоминал, что кто исполнит фард пятикратно молитву, будет поститься Рамадан, и будет честен в этом, тот войдёт в рай". А если человек не исполняет наиля, ураза, наиля намазы, то это даже не является грехом. Я упоминал даже вам мнение: некоторые учёные говорили, что тот, кто не читает сунну намазов, свидетельство того на суде не принимается, то есть на обычном мирском суде в этой жизни не принимается. Это как указание на греховность этого человека. Однако Ибн Баз говорил, что это ошибка этих учёных. То есть те, которые заявляли, что свидетельство человека, не исполняющего сунну, не принимается на суде, и как именно указание на его греховность, — это есть ошибка учёных. То есть Ибн Баз это не принимал и считал, что человек, исполняющий обязательства, является полноценным верующим. То есть он является обычным нормальным верующим. Однако, естественно, достоинство сунны является великим. Достоинство сунны настолько велико, что в День Суда неправильно исполненные фард намазы могут быть поправлены Посланником Аллаха, салляЛлаху алейхи ва саллям, который совершал каждодневно некоторые суннат, никогда не оставляя. И вот поэтому необходимо следовать Пророку Мухаммаду, салляЛлаху алейхи ва саллям, в том, чтобы исполнять эти же сунны. Их называют رواتب. То есть те сунны, которые мы читаем с фардом: раката до фаджра или четыре раката перед зухром, два раката после зухра. Это необходимо, это желательно, это действительно поднимает степень верующего, и это есть следование Пророку Мухаммаду, салляЛлаху алейхи ва саллям. Но если кто-то оставляет эти сунны, то это не является грехом.

Подскажите, вы считаете в начале урока дуа. Откуда можно это выучить?

То есть это приводится в хадисах. Конечно же, это дуа называется خطبة الحاجة. То есть это такая необходимая хутба, это необходимая проповедь, которую Посланник Аллаха, салляЛлаху алейхи ва саллям, читал перед своими выступлениями, на намазах. И в этой проповеди заключается очень великий смысл, и это можно найти в любой арабской книге. В начале большинства арабских книг на исламскую тематику приводится это дуа в начале.

«Хутбат аль-хаджа»

Ниже приведён полный текст «Хутбат аль-хаджа» на арабском языке с полными огласовками, транскрипция кириллицей и смысловой перевод на русский язык.

إِنَّ الْحَمْدَ لِلَّهِ، نَسْتَعِينُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ، وَنَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا وَسَيِّئَاتِ أَعْمَالِنَا. مَنْ يَهْدِهِ اللَّهُ فَلَا مُضِلَّ لَهُ، وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَا هَادِيَ لَهُ. وَأَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ.

Инна-ль-ха́мда ли-Лля́х, наста‘и́нуху ва настагфи́рух, ва на‘у́зу би-Лля́хи мин шуру́ри анфусина́ ва саййиа́ти а‘малина́. Ман йахди-Лла́ху фя ля́ муди́лля лях, ва ман йудли́ль фя ля́ ха́дийа лях. Ва ашха́ду алля́ иля́ха илля-Лла́х, ва ашха́ду анна Муха́ммадан ‘абдуху ва расу́люх.

«Воистину, вся хвала — Аллаху. Мы взываем о помощи к Нему и просим у Него прощения. И мы прибегаем к Аллаху от зла наших душ и от скверны наших деяний. Того, кого Аллах ведёт прямым путём, никто не сможет ввести в заблуждение. А того, кого Аллах оставляет в заблуждении, никто не наставит на прямой путь. Я свидетельствую, что нет истинного божества, кроме одного лишь Аллаха, и я свидетельствую, что Мухаммад — Его раб и Его посланник».

Хорошо, на этом, إِن شَآءَ ٱللَّهُ, завершим наш урок.

Ассаляму алейкум ва рахматуЛлахи ва баракятуху.

Заметили ошибку?

Сообщить о неточности