Вахй (араб. وَحْيٌ) происходит от глаголов وَحَى и أَوْحَى (внушать (кому إلى), сообщать, открывать тайну; тайно внушать; вдохновлять; делать (что-л.) быстро) и означает – вдохновение, внушение.
В Коране слово «вахй» применяется в нескольких значениях:
1- Врожденное вдохновение у человека (الإلهام الفطري للإنسان).
Аллах сказал: «Мы внушили матери Мусы (Моисея): «Корми его грудью». Сура: Рассказы (7).
قال تعالى: "وَأَوْحَيْنَا إِلَى أُمِّ مُوسَى أَنْ أَرْضِعِيهِ". سورة القصص7.
2- Внушение инстинкта животному (الإلهام الغريزي للحيوان).
Аллах сказал: «Твой Господь внушил пчеле: «Воздвигай жилища в горах, на деревьях и в строениях». Сура: Пчелы (68).
قال تعالى: "وَأَوْحَى رَبُّكَ إِلَى النَّحْلِ أَنِ اتَّخِذِي مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتًا". سورة النحل 68.
3- Знак, намек (الرمز).
Аллах сказал: «Он вышел из молельни к своему народу и дал им понять: «Воздавайте хвалу по утрам и перед закатом!». Сура: Марьям (11).
قال تعالى: "فَخَرَجَ عَلَى قَوْمِهِ مِنَ الْمِحْرَابِ فَأَوْحَى إِلَيْهِمْ أَنْ سَبِّحُوا بُكْرَةً وَعَشِيًّا ". سورة مريم 11.
4- Наущение дьявола (وسوسة الشيطان).
Аллах сказал: «Воистину, дьяволы внушают своим помощникам препираться с вами». Сура: Скот (121).
قال تعالى: "وَإِنَّ الشَّيَاطِينَ لَيُوحُونَ إِلَى أَوْلِيَائِهِمْ لِيُجَادِلُوكُمْ". سورة الأنعام 121.
5- Повеление Аллаха для ангелов (أمر الله تعالى إلى الملائكة).
Аллах сказал: «Вот твой Господь внушил ангелам: «Я — с вами. Укрепите тех, которые уверовали!». Сура: Трофеи (12).
قال تعالى: "إِذْ يُوحِي رَبُّكَ إِلَى الْمَلَائِكَةِ أَنِّي مَعَكُمْ فَثَبِّتُوا الَّذِينَ آمَنُوا". سورة الأنفال 12.
В терминологии шариата вахй – это Речь Аллаха, ниспосылаемая Его пророкам, удивительным, скрытым и быстрым способом передачи, напрямую или через посредников.
اَلْوَحْيُ فِي الْاِصْطِلَاحِ: "هُوَ كَلَامُ اللهِ الْمُنَزَّلُ عَلَى نَبِيٍّ مِنْ أَنْبِيَائِهِ بِطَرِيقَةٍ خَفِيَّةٍ سَرِيعَةٍ، غَيْرِ مُعْتَادَةٍ لِلْبَشَرِ بِوَاسِطَةٍ أَوْ غَيْرِ وَاسِطَةٍ".
Аллах сказал: «Человек не достоин того, чтобы Аллах разговаривал с ним иначе, как посредством откровения или через завесу. Или же Он отправляет посланца, который с Его позволения внушает посредством откровения то, что Он желает. Воистину, Он — Возвышенный, Мудрый». Сура: Совет (51).
قال تعالى: "وَمَا كَانَ لِبَشَرٍ أَنْ يُكَلِّمَهُ اللَّهُ إِلَّا وَحْيًا أَوْ مِنْ وَرَاءِ حِجَابٍ أَوْ يُرْسِلَ رَسُولًا فَيُوحِيَ بِإِذْنِهِ مَا يَشَاءُ إِنَّهُ عَلِيٌّ حَكِيمٌ". سورة الشورى 51.