Сафар (араб. سَفَرٌ) происходит от глагола سَفَرَ (раскрывать, выявлять; писать; отправлять; отправляться в путь) и означает – путешествие. Говорят, что сафар назван так от того, что трудности путешествия показывают нрав людей.
Аллах сказал: «В тот день одни лица будут сиять». Сура: Нахмурился (38).
قال تعالى: "وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ مُسْفِرَة". سورة عبس 38.
Аллах сказал: «Клянусь зарей, когда она появляется!». Сура: Завернувшийся (34).
قال عالى: "وَالصُّبْحِ إِذَا أَسْفَر". سورة المدثر 34.
Аллах сказал: «В руках посланцев (или писцов)». Сура: Нахмурился (15).
قال تعالى: "بِأَيْدِي سَفَرَة". سورة عبس 15.
Аллах сказал: «А если кто из вас болен или находится в пути, то пусть постится столько же дней в другое время». Сура: Корова (184).
قال تعالى: "فَمَنْ كَانَ مِنْكُمْ مَرِيضًا أَوْ عَلَى سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِنْ أَيَّامٍ أُخَر ". سورة البقرة 184.
В терминологии шариата сафар – это выход (из селения) с целью преодолеть расстояние определенное шариатом[1] и более этого, в котором позволяется сокращать намаз[2].
اَلسَّفَرُ فِي الْاِصْطِلَاحِ : "هُوَ الْخُرُوجُ عَلَى قَصْدِ قَطْعِ مَسَافَةِ الْقَصْرِ الشَّرْعِيَّةِ فَمَا فَوْقَهَا".
Аллах сказал: «Когда вы странствуете по земле, то на вас не будет греха, если вы укоротите некоторые из намазов…». Сура: Женщины (101).
قال تعالى: "وَ إِذَا ضَرَبْتُمْ فِي الْأَرْضِ فَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَنْ تَقْصُرُوا مِنَ الصَّلَاةِ". سورة النساء 101.