Мурсаль (араб. مُرْسَلٌ) происходит от глагола أَرْسَلَ(посылать, отправлять; отпускать (волосы, бороду); давать волю (чему-либо)) и означает - посланный, отправленный; освобожденный, свободный.
В терминологии шариата мурсаль[1] – это хадис, передаваемый табиином[2] от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не упоминая передатчика в иснаде.
اَلْمُرْسَلُ فِي الْاِصْطِلَاحِ :"هُوَ مَا رَوَاهُ التَّابِعِىُّ عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَ أَسْقَطَ مِنْ سَنَدِهِ الرَّاوِي".
В пример можно привести один из хадисов, приводимых в «Книге торговых сделок» «Сахиха» Муслима, где сказано: - Передал мне Мухаммад бин Рафи‘, сказавший: передал нам Худжайн, сказавший: передал нам аль-Ляйс, слышавший от ‘Укайля, слышавший от Ибн Шихаба, слышавшего от Са‘ида бин аль-Мусаййаба, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запрещал (то, что называется) “музабана[3]”.
وَحَدَّثَنِى مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا حُجَيْنُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- نَهَى عَنْ بَيْعِ الْمُزَابَنَةِ.
Таким образом, в иснаде этого хадиса опущена его заключительная часть, иначе говоря имя того, кто упоминается до табиина. Это является наименьшей потерей, но бывает и так, что наряду с этим опущено, например, и имя последователя.
[1] Большинство ученых считают, что хадис «мурсаль» относиться к категории слабых хадисов.
[2] Табиин – последователь.
[3] “Музабана” – продажа несобранных фиников за сухие, (которые отмеряются) мерами, и продажа изюма, (отмеряющегося) мерами, за несобранный виноград. При этом количество несобранных фиников и винограда может определяться только приблизительно.