Хава (араб. حَوَّاءُ) происходит от глагола حَىَّ (жить, существовать), либо от первообразного حَوَّاءُ (темно-зеленый; темно-красный) и означает – имя собственное Ева.

Сообщается от Ибн Аббаса, который сказал: «Хава была названа этим именем, потому что она приходиться матерью для всех живых». Комментарии к сборнику Муслима.

عن ابن عباس قال: "سُمِّيَتْ حَوَّاءَ لِأَنَّهَا أُمُّ كُلِّ حَيٍّ". جاء في شرح مسلم للنووي.

В терминологии шариата Хава – это первая женщина и первая мусульманка, супруга пророка Адама, созданная из его ребра, которая стала матерью для всего человечества.

حَوَّاءُ في الْاِصْطِلَاحِ: "هِيَ أَوَّلُ امْرَأَةٍ مُسْلِمَةٍ وَزَوْجُ آدَمَ خُلِقَتْ مِنْ ضِلْعِهِ وَ هِيَ أٌمُّ الْبَشَرِ".

Аллах сказал: «Мы сказали: «О Адам! Поселись в Раю вместе со своей супругой. Ешьте там вволю, где пожелаете, но не приближайтесь к этому дереву, а не то окажетесь одними из беззаконников». Сура: Корова (35).

قال تعالى: "وَقُلْنَا يَا آدَمُ اسْكُنْ أَنْتَ وَزَوْجُكَ الْجَنَّةَ وَكُلَا مِنْهَا رَغَدًا حَيْثُ شِئْتُمَا وَلَا تَقْرَبَا هَذِهِ الشَّجَرَةَ فَتَكُونَا مِنَ الظَّالِمِينَ". سورة البقرة 35.

Аллах сказал: «О люди! Бойтесь вашего Господа, Который сотворил вас из одного человека, сотворил из него пару ему и расселил много мужчин и женщин, произошедших от них обоих». Сура: Женщины (1).

قال الله تعالى "يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمْ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ وَخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالاً كَثِيرًا وَنِسَاءً ". سورة النساء 1.

От Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветсвует, сказал: «Относитесь к женщинам хорошо! Воистину, женщина сотворена из ребра, и самая кривая часть ребра – это верхняя. Если ты захочешь выпрямить его, то поломаешь, а если ты оставишь его, то оно останется кривым». Приводит Муслим.

عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِىِّ -صلى الله عليه وسلم- قَالَ « مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَإِذَا شَهِدَ أَمْرًا فَلْيَتَكَلَّمْ بِخَيْرٍ أَوْ لِيَسْكُتْ وَاسْتَوْصُوا بِالنِّسَاءِ فَإِنَّ الْمَرْأَةَ خُلِقَتْ مِنْ ضِلَعٍ وَإِنَّ أَعْوَجَ شَىْءٍ فِى الضِّلَعِ أَعْلاَهُ إِنْ ذَهَبْتَ تُقِيمُهُ كَسَرْتَهُ وَإِنْ تَرَكْتَهُ لَمْ يَزَلْ أَعْوَجَ اسْتَوْصُوا بِالنِّسَاءِ خَيْرًا ».

В другой версии у Муслима: «Сломать ее означает развод с ней».

رواه مسلم وقال فى رواية لمسلم " وكسرها طلاقها" .