Кысас (араб. قِصَاصٌ) происходит от глагола قَصَّ (следовать; идти по следам кого-л.) и означает - возмездие, наказание, расплата, то есть расплата за последствие преступления.

Аллах сказал: «…и они вернулись назад по своим следам». Сура: Пещера (64).

قال تعالي: " فَارْتَدَّا عَلَىٰ آثَارِهِمَا قَصَصًا ". سورة الكهف 64.

В терминологии шариата кысас – это установленное наказание, соответствующее преступлению, которое возмещает право потерпевшего.

اَلْقِصَاصُ فِي الْاِصْطِلَاحِ: "هُوَ عُقُوبَةٌ مُقَدَّرَةٌ وَهُوَ الْمُسَاوَاةُ بَيْنَ الْجَرِيَمةِ وَالْعُقُوبَةُ تَجُبُّ حَقًّا لِلْفَرْدِ".

Аллах сказал: «О те, которые уверовали! Вам предписано возмездие за убитых: свободный — за свободного, раб — за раба, женщина — за женщину. Если же убийца прощен своим братом, то следует поступить по справедливости и уплатить ему выкуп надлежащим образом. Таково облегчение от вашего Господа и милость. А кто преступит границы дозволенного после этого, того постигнут мучительные страдания». Сура: Корова (178).

قال تعالى: "كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِصاصُ فِي الْقَتْلى الْحُرُّ بِالْحُرِّ وَالْعَبْدُ بِالْعَبْدِ وَالْأُنْثى بِالْأُنْثى ، فَمَنْ عُفِيَ لَهُ مِنْ أَخِيهِ شَيْ‌ءٌ فَاتِّباعٌ بِالْمَعْرُوفِ وَأَداءٌ إِلَيْهِ بِإِحْسانٍ ذلِكَ تَخْفِيفٌ مِنْ رَبِّكُمْ وَرَحْمَةٌ ، فَمَنِ اعْتَدى بَعْدَ ذلِكَ فَلَهُ عَذابٌ أَلِيمٌ ". سورة البقرة 178.

Аллах сказал: «Возмездие спасает вам жизнь, о обладатели разума!». Сура: Корова (179).

قال تعالى: "وَلَكُمْ فِي الْقِصاصِ حَياةٌ يا أُولِي الْأَلْبابِ". سورة البقرة 179.

Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, у кого убили родственника, имеет право выбора; взять выкуп, либо подвергнуть убийцу смертной казни». Приводят аль-Бухари и Муслим.

قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : "وَمَنْ قُتِلَ لَهُ قَتِيلٌ فَهْوَ بِخَيْرِ النَّظَرَيْنِ ، إِمَّا أَنْ يُفْدَى ، وَإِمَّا أَنْ يُقِيدَ". أخرجه البخاري ومسلم.