Кияс (араб. قِيَاسٌ) происходит от глагола قَاسَ (мерить, измерять; сравнивать) и означает - измерение; сравнение; сопоставление, аналогия.
В терминологии кияс – это сравнение ответвления[1] с основой[2] в (шариатском) постановлении[3] по причине объединяющего их фактора[4].
اَلْقِيَاسُ في الْاِصْطِلاحِ: " هُوَ تَسْوِيَةُ فَرْعٍ بِأَصْلٍ فِي حُكْمٍ لِعِلَّةٍ جَامِعَةٍ بَيْنَهُمَا".
Передают, что Абу Хурейра, да будет доволен им Всевышний Аллах, рассказывал, что один мужчина сказал: «О Посланник Аллаха! Моя жена родила черного ребенка». Он спросил: «У тебя есть верблюды?» Мужчина ответил: «Да». Он спросил: «Какого они цвета?» Мужчина ответил: «Красные». Он спросил: «Есть ли среди них верблюды пепельного цвета?» Мужчина ответил: «Да». Он спросил: «Отчего же так происходит?» Мужчина сказал: «Наверное, на них повлияла наследственность». Тогда он сказал: «Так же и твой сын. Наверное, на него повлияла наследственность»[5]. Приводят аль-Бухари и Муслим.
عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ أَنَّ رَجُلاً أَتَى النَّبِىَّ - صلى الله عليه وسلم - فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وُلِدَ لِى غُلاَمٌ أَسْوَدُ . فَقَالَ « هَلْ لَكَ مِنْ إِبِلٍ » . قَالَ نَعَمْ . قَالَ « مَا أَلْوَانُهَا » . قَالَ حُمْرٌ . قَالَ « هَلْ فِيهَا مِنْ أَوْرَقَ » . قَالَ نَعَمْ .قَالَ « فَأَنَّى ذَلِكَ ». قَالَ لَعَلَّهُ نَزَعَهُ عِرْقٌ . قَالَ « فَلَعَلَّ ابْنَكَ هَذَا نَزَعَهُ » . أخرجه البخاري و مسلم.
[1] Новое событие, вопрос, который не рассматривался при становлении шариата.
[2] Ситуация, вопрос, описанный в шариате.
[3] Например, шариатское постановление о запретности испития спиртных напитков.
[4] Например, фактор одурманивания присутствующий в спиртных напитках и наркотических веществах.
[5] В этом хадисе есть указание на аналогию, которую применил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветсвует.