Дин (араб. دِينٌ) происходит от глагола دَانَ , который имеет разные значения в зависимости от применения различных предлогов или их отсутствия.

1-      Если применяется предлог (لامٌ), то будет значение – подчиняться, покоряться.

Абу Талиб сказал пророку, да благословит его Аллах и приветствует: «О племянник, что ты хочешь от своего народа?». Он сказал: «Я хочу от них всего лишь одного слова, из-за которого им подчинятся все арабы…». Приводит ат-Тирмизи, и он скзал, что хадис хороший, достоверный.

فَقَالَ أبو طالب:" يَا ابْنَ أَخِى مَا تُرِيدُ مِنْ قَوْمِكَ؟". قَالَ « إِنِّى أُرِيدُ مِنْهُمْ كَلِمَةً وَاحِدَةً تَدِينُ لَهُمْ بِهَا الْعَرَب...". رواه الترمذي و قال حديث حسن صحيح.

2-      Если применяется предлог (باءٌ), то будет значение – придерживаться религии, (учения, школы, обычаи), исповедуя ее и характеризуясь манерами и нравами в соответствии с ее устоями.

Приводиться в хадисе, пророка, да благословит его Аллах и приветствует, спросили: «Что такое религия?». Он ответил: «Благой нрав». Приводит Мухаммад бин Наср аль-Марвазий, хадис слабый.

ورد أنَّ رجلاً جاء إلى النَّبيِّ فقال: يارسولَ الله مالدِّين؟ فقال الرسول : "حُسْنُ الْخُلُقِ". أخرجه محمد بن نصر المروزي

3-      Если этот глагол применяется без предлога, то будет значение – владеть, властвовать, управлять, судить, воздавать.

Аллах сказал: «Властелину Дня воздаяния!». Сура: аль-Фатиха (Открывающая Коран) (4).

قال تعالى: (مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ) سورة الفاتحة 4.

В терминологии религия ислам – это совокупность законов, которые ниспослал Всевышний Аллах Своему Посланнику Мухаммаду, да благословит его Аллах и приветствует, охватывающие убеждение, нравы, обряды поклонения, взаимоотношения и наказания в Коране и сунне.

الدين الإسلامي هو : مَجْمُوعُ ما أَنْزَلَهُ اللهُ تَعَالى عَلى رَسُولِهِ مُحَمَّدٍ صلي الله عليه وسلم مِنْ أَحْكامِ الْعَقِيدَةِ وَالْأَخْلاقِ وَالْعِباداتِ وَالْمُعاملاتِ وَالْعُقُوباتِ فِي الْقُرآنِ الْكَرِيمِ وَالسُّنَّةِ النَّبَوِيَّةِ الْمُطَهَّرَةِ.

Аллах сказал: «Воистину, религией у Аллаха является ислам». Сура: Семейство Имрана (19).

قال تعالى: " إِنَّ الدِّينَ عِندَ اللّهِ الإِسْلاَمُ". سورة آل عمران 19.

Аллах сказал: «От того, кто ищет иную религию помимо ислама, это никогда не будет принято, и в Последней жизни он окажется среди потерпевших урон». Сура: Семейство Имрана (85).

قال تعالى: " وَمَن يَبْتَغِ غَيْرَ الإِسْلاَمِ دِينًا فَلَن يُقْبَلَ مِنْهُ وَهُوَ فِي الآخِرَةِ مِنَ الْخَاسِرِينَ". سورة آل عمران 85.

Аллах сказал: «Сегодня Я ради вас усовершенствовал вашу религию, довел до конца Мою милость к вам и одобрил для вас в качестве религии ислам». Сура: Трапеза (3).

قال تعالى: " الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَأَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِي وَرَضِيتُ لَكُمُ الإِسْلاَمَ دِينًا". سورة المائدة 3.