Бухтан (араб. بُهْتَانٌ) происходит от глагола بَهَتَ (поражать, изумлять; захватывать врасплох;  клеветать (на кого - л.)) и означает – ложь, клевета.

 

Аллах сказал: «И тогда тот, кто не уверовал, пришел в замешательство». Сура: Корова (258).

قال تعالى: "فَبُهِتَ الَّذِي كَفَرَ". سورة البقرة 258.

Аллах сказал: «Он (День воскресения) настигнет их внезапно и ошеломит их. Они не смогут избавиться от него, и им не будет предоставлена отсрочка». Сура: Пророки (40).

قال تعالى: "بَلْ تَأْتِيهِمْ بَغْتَةً فَتَبْهَتُهُمْ". سورة الأنبياء40.

В терминологии бухтан – это ложь и гнусная клевета, которая застает человека врасплох.

واصطلاحا: اَلْبُهْتَانُ هُوَ الْكَذِبُ وَالْاِفْتِرَاءُ الْبَاطِلُ الَّذِي يُتَحَيَّرُ مِنْهُ.

Сказал аль-Мунавий: «Бухтан – это клевета, которая ошеломляет человека и приводит его в растерянность своей отвратительностью.

وقال المناويّ: البهتان: كذب يبهت سامعه ويدهشه ويحيّره لفظاعته.

Аллах сказал: «Почему, когда вы услышали это[1], вы не сказали: «Нам не подобает говорить такое. Пречист Ты! А это — великая клевета?». Сура: Свет (16).

قال تعالى: " وَلَوْلا إِذْ سَمِعْتُمُوهُ قُلْتُمْ مَا يَكُونُ لَنَا أَنْ نَتَكَلَّمَ بِهَذَا سُبْحَانَكَ هَذَا بُهْتَانٌ عَظِيمٌ ". سورة النور 16.



[1] Лживое обвинение матери правоверных Айши, да будет доволен ее Аллах, в супружеской измене.