'Ашура (араб. عَاشُورَاءُ) происходит от глагола عَشَرَ (быть десятым) и означает – сладкое блюдо, приготовленное из очищенной пшеницы с молоком, изюмом и орехами; десятый день месяца мухаррама.

В терминологии шариата 'Ашура – это десятый день месяца мухаррама, великий день, в который Аллах спас Мусу и его народ (от неверных) и потопил фараона с его окружением (в море). За это мусульмане в знак благодарности Аллаху постятся в этот день и день до него или после него, в противоречие иудеям.

تَعْرِيفُ عَاشُورَاءَ في الْاِصْطِلاحِ: " هُوَ الْيَوْمُ الْعَاشِرُ مِنَ الْمُحَرَّمِ وَ هُوَ يَوْمٌ عَظِيمٌ أَنْجَى اللهُ فِيهِ مُوسَى وَقَوْمَهُ وَأَغْرَقَ فِرْعَوْنَ وَقَوْمَهُ. يَصُومُ فِيهِ الْمُسْلِمُونَ شُكْرًا للهِ مَعَ يَوْمٍ قَبْلَهُ أَوْ بَعْدَهُ خِلَافًا لِلْيَهُودِ".

Сообщается, что ибн Аббас, да будет доволен им Аллах, сказал: «Пророк прибыл в Медину, и увидел, что иудеи постятся в день 'Ашура. Он спросил их: «Что это?», они ответили: «Это праведный день, в этот день Аллах спас сынов Исраиля от их врага, и Муса постился этот день». Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Я более достоин Мусы чем вы», затем он постился и велел соблюдать этот пост»». Приводит аль-Бухари.

عن ابن عباس رضي الله عنه قال: "قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ فَرَأَى الْيَهُودَ تَصُومُ يَوْمَ عَاشُورَاءَ فَقَالَ: "مَا هَذَا؟". قَالُوا: "هَذَا يَوْمٌ صَالِحٌ هَذَا يَوْمٌ نَجَّى اللَّهُ بَنِي إِسْرَائِيلَ مِنْ عَدُوِّهِمْ فَصَامَهُ مُوسَى". قَالَ: "فَأَنَا أَحَقُّ بِمُوسَى مِنْكُمْ فَصَامَهُ وَأَمَرَ بِصِيَامِهِ"". أخرجه البخاري.

Сообщается, что Абу Катада, да будет доволен им Аллах, сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «…за пост в день 'Ашура, я надеюсь, что Аллах сотрёт грехи предыдущего года». Приводит Муслим.

عَنْ أَبِى قَتَادَةَ رضي الله عنه أنَّ رَسُولَ اللهِ – صلى الله عليه و سلم- قال: "وَصِيَامُ يَوْمِ عَاشُورَاءَ أَحْتَسِبُ عَلَى اللَّهِ أَنْ يُكَفِّرَ السَّنَةَ الَّتِى قَبْلَهُ ". أخرجه مسلم.