Акса (араб. أَقْصَى) происходит от глагола قَصِيَ (быть далеким, отдаленным (от чего عن)) и означает - самый далекий, дальний; крайний, предельный; максимальный.

В терминологии шариата аль-Акса – это мечеть в Бейт аль-Макдис (Иерусалим), первая кибла (для мусульман), вторая мечеть, построенная на Земле и третья мечеть по достоинству[1].  Она и земля вокруг нее – благословенна, по тексту Корана.

تَعْرِيفُ بِاَلْمَسْجِدِ الْأَقْصَى: "هُوَ مَسْجِدُ بَيْتِ الْمَقْدِسِ، وَهُوَ أُولَى الْقِبْلَتَيْنِ، وَثَانِي مَسْجِدٍ بُنِيَ فِي الْأَرْضِ، وَثَالِثُ أَفْضَلِ الْمَسَاجِدِ عَلَى الْإِطْلَاقِ، وَهُوَ وَمَا حَوْلَهُ مَكَانٌ مُقَدَّسٌ مُبَارَكٌ بِنَصِّ الْقُرْآنِ".

Аллах сказал: «Пречист Тот, Кто перенес ночью Своего раба, чтобы показать ему некоторые из Наших знамений, из Заповедной мечети в мечеть аль-Акса, окрестностям которой Мы даровали благословение. Воистину, Он — Слышащий, Видящий». Сура: Ночной перенос (1).

قال تعالى: "سُبْحَانَ الَّذِي أَسْرَى بِعَبْدِهِ لَيْلًا مِنَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ إِلَى الْمَسْجِدِ الْأَقْصَى الَّذِي بَارَكْنَا حَوْلَهُ لِنُرِيَهُ مِنْ آَيَاتِنَا إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْبَصِير". سورة الإسراء 1.

Передают, что Абу Зарр, да будет доволен им Аллах, сказал: «[Однажды] я спросил: "О посланник Аллаха, какая мечеть была построена на земле первой?" Он ответил: "Запретная мечеть (аль-масджид аль-Харам)". Я спросил: "А после неё?" Он ответил: "Отдалённая мечеть (аль-масджид аль-Акса)". Я спросил: "А сколько [лет прошло] между [возведением] той и другой?" Он ответил: "Сорок лет". Приводят аль-Бухари и Муслим.

عَنْ أَبِي ذَرٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَيُّ مَسْجِدٍ وُضِعَ فِي الْأَرْضِ أَوَّلَ؟ قَالَ: الْمَسْجِدُ الْحَرَامُ. قَالَ: قُلْتُ: ثُمَّ أَيٌّ ؟ قَالَ: الْمَسْجِدُ الْأَقْصَى. قُلْتُ: كَمْ كَانَ بَيْنَهُمَ؟ قَالَ: أَرْبَعُونَ سَنَةً. رواه البخاري ومسلم.

Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Держать путь можно только к трем мечетям: Священной мечети «аль-Харам» (в Мекке), этой моей мечети (в Медине) и Отдаленной мечети «Аль-Акса» (в г. Аль-Кудс). Аль-Бухари и Муслим.

قَالَ رَسُولُ اللهِ - صلى الله عليه وسلم- : "لَا تُشَدُّ الرِّحَالُ إِلَّا إِلَى ثَلَاثَةِ مَسَاجِدَ: الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ، وَمَسْجِدِ الرَّسُولِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَمَسْجِدِ الْأَقْصَى". رواه البخاري ومسلم. 

Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда Сулейман сын Дауда завершил строительство Бейт аль-Макдис, то попросил у Аллаха три вещи: …и чтобы каждый, кто придёт к этой мечети, желая совершить в ней намаз, тот расстанется со своими грехами и станет (безгрешным) как в тот день, когда его родила мать». Приводит ан-Насаи, аль-Албани сказал, что он достоверный.

قَالَ رَسُولُ اللهِ - صلى الله عليه وسلم- : "إنَّ سُلَيْمَانَ بْنَ دَاوُدَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا بَنَى بَيْتَ الْمَقْدِسِ سَأَلَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ خِلَالًا ثَلَاثَةً:... وَسَأَلَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ حِينَ فَرَغَ مِنْ بِنَاءِ الْمَسْجِدِ أَنْ لَا يَأْتِيَهُ أَحَدٌ لَا يَنْهَزُهُ إِلَّا الصَّلَاةُ فِيهِ أَنْ يُخْرِجَهُ مِنْ خَطِيئَتِهِ كَيَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ. رواه النسائي وصححه الألباني.