«فطرت» и «بقيت»
Аль-Джазари (бейт 99):
... فِطْرَتْ بَقِيَّتْ ...
.
«فطرت» — 1 место
فِطْرَة
встречается в Коране единожды — поэтому аль-Джазари не привязал её ни к суре, ни к слову:
- ар-Рум (30): «فِطۡرَتَ ٱللَّهِ ٱلَّتِي فَطَرَ ٱلنَّاسَ عَلَيۡهَا».
فَأَقِمۡ وَجۡهَكَ لِلدِّينِ حَنِيفٗاۚ فِطۡرَتَ ٱللَّهِ ٱلَّتِي فَطَرَ ٱلنَّاسَ عَلَيۡهَاۚ لَا تَبۡدِيلَ لِخَلۡقِ ٱللَّهِۚ ذَٰلِكَ ٱلدِّينُ ٱلۡقَيِّمُ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعۡلَمُونَ
Обрати свой лик к религии, как ханиф. Таково врожденное качество, с которым Аллах сотворил людей. Творение Аллаха не подлежит изменению. Такова правая вера, но большинство людей не знают этого.
При остановке: «فِطْرَتْ» (мабсута).
«بقيت» — 1 место (в идафе)
«بَقِيَّة» в идафе к явному имени, развёрнутой «та»:
- Худ (86): «بَقِيَّتُ ٱللَّهِ خَيۡرٞ لَّكُمۡ».
بَقِيَّتُ ٱللَّهِ خَيۡرٞ لَّكُمۡ إِن كُنتُم مُّؤۡمِنِينَۚ وَمَآ أَنَا۠ عَلَيۡكُم بِحَفِيظٖ
Оставленное вам Аллахом лучше для вас, если только вы веруете, и я не являюсь вашим хранителем».
При остановке: «بَقِيَّتْ».
Как узнаём остальные «بقية» — марбута
Аль-Джазари не уточнил место, но мы знаем:
بقية
в Коране — три места:
- Худ (86) — в идафе → мабсута;
- аль-Бакара (248) «وَبَقِيَّةٞ مِّمَّا تَرَكَ ءَالُ مُوسَىٰ» — с танвином (не идафа) → марбута;
وَقَالَ لَهُمۡ نَبِيُّهُمۡ إِنَّ ءَايَةَ مُلۡكِهِۦٓ أَن يَأۡتِيَكُمُ ٱلتَّابُوتُ فِيهِ سَكِينَةٞ مِّن رَّبِّكُمۡ وَبَقِيَّةٞ مِّمَّا تَرَكَ ءَالُ مُوسَىٰ وَءَالُ هَٰرُونَ تَحۡمِلُهُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗ لَّكُمۡ إِن كُنتُم مُّؤۡمِنِينَ
Их пророк сказал им: «Знамением его царствия станет то, что к вам явится сундук с умиротворением от вашего Господа. В нем будет то, что осталось после семьи Мусы (Моисея) и семьи Харуна (Аарона). Его принесут ангелы. Это будет знамением для вас, если только вы являетесь верующими». - Худ (116) «أُولُو بَقِيَّةٍ» — с танвином → марбута.
Так по признаку «идафа / танвин» определяется только место в Худ (86).