Соединительная хамза в глаголах
Аль-Джазари:
وَابْدَأْ بِهَمْزِ الْوَصْلِ مِنْ فِعْلٍ بِضَمّْ … إِنْ كَانَ ثَالِثٌ مِنَ الْفِعْلِ يُضَمّْ، وَاكْسِرْهُ حَالَ الْكَسْرِ وَالْفَتْحِ.
Огласовка соединительной хамзы в глаголе зависит от третьей буквы глагола (первая — сама хамза, вторая — неподвижная, ради которой её ввели, третья — первая подвижная).
С даммой — если третья буква с КОРЕННОЙ даммой
Третья буква с коренной (асли) даммой → хамза с даммой:
- اسْكُنْ («каф» с даммой), ادْعُ («عين» с даммой: «ٱدۡعُ إِلَىٰ سَبِيلِ رَبِّكَ»), اركُضْ، اجْتُثَّتْ، انْظُرْ.
ٱدۡعُ إِلَىٰ سَبِيلِ رَبِّكَ بِٱلۡحِكۡمَةِ وَٱلۡمَوۡعِظَةِ ٱلۡحَسَنَةِۖ وَجَٰدِلۡهُم بِٱلَّتِي هِيَ أَحۡسَنُۚ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعۡلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبِيلِهِۦ وَهُوَ أَعۡلَمُ بِٱلۡمُهۡتَدِينَ
Призывай на путь Господа мудростью и добрым увещеванием и веди спор с ними наилучшим образом. Воистину, твой Господь лучше знает тех, кто сошел с Его пути, и лучше знает тех, кто следует прямым путем.
С кясрой — в остальных случаях
- третья буква с кясрой: اصْبِرْ («صبر» с кясрой), اكْشِفْ («رَّبَّنَا ٱكۡشِفۡ عَنَّا ٱلۡعَذَابَ»);
رَّبَّنَا ٱكۡشِفۡ عَنَّا ٱلۡعَذَابَ إِنَّا مُؤۡمِنُونَ
Они скажут: «Господь наш! Избавь нас от страданий, ведь мы уверовали». - третья буква с фатхой: اذْهَبْ («ٱذۡهَبۡ أَنتَ وَأَخُوكَ»), اتَّقُوا، اسْتَغْفِرْ;
ٱذۡهَبۡ أَنتَ وَأَخُوكَ بَِٔايَٰتِي وَلَا تَنِيَا فِي ذِكۡرِي
Ступайте же вместе с твоим братом с Моими знамениями и не уставайте поминать Меня. - третья буква с временной (арид) даммой — от соседства «вав» множества (см. ниже).
Пять глаголов: дамма мнимая → начинают с КЯСРОЙ
Эти пять глаголов в Коране внешне имеют третью букву с даммой, но это дамма временная (от «вав» множества); корень — кясра, поэтому начинают с кясрой:
امْشُوا (основа «امْشِ»), اقْضُوا (основа «اقْضِ»), ابْنُوا (основа «ابْنِ»), ائْتُوا، ائْتُونِي (основа «ائْتِ»).
Признак — повеление в ед. ч.: «امْشِ»، «اقْضِ»، «ابْنِ».
Итог
Огласовка хамзы васль в глаголах колеблется между даммой и кясрой, фатхи не бывает. (Разговорное «اِمْشِ، اِدْخُلْ» вместо «اُدْخُلْ» — ошибка; «دخل» с даммой → «ادْخُلْ».)