Курс

Коран, 2-й уровень

Теория
Два дозволенных (необязательных) сакта

Два дозволенных (необязательных) сакта

Помимо четырёх обязательных, у Хафса по аш-Шатыбийи есть два дозволенных сакта.

Сакт 1: «مَالِيَهْ ۜ هَلَكَ» (аль-Хакка)

«مَآ أَغۡنَىٰ عَنِّي مَالِيَهۡۜ هَلَكَ عَنِّي سُلۡطَٰنِيَه». «مَالِيَهْ» оканчивается на «хā сакт» (неподвижная «ха»; основа «مَالِي»), а «هَلَكَ» начинается с подвижной «ха». На стыке двух «ха» — два вида:

مَآ أَغۡنَىٰ عَنِّي مَالِيَهۡۜ هَلَكَ عَنِّي سُلۡطَٰنِيَهۡ

69:28 Не помогло мне мое богатство!

69:29 Лишился я своей власти!».

  • идгам (слить «ха» в «ха»): «مَالِيهَلَكَ»;
  • сакт (краткая пауза без вдоха между двумя «ха»): «مَالِيَهْ ۜ هَلَكَ».

(В мусхафе над «مَالِيَهْ» стоит «سـ»: можно сакт, можно васль с идгамом.)

Сакт 2: между «аль-Анфаль» и «ат-Тауба»

Конец «аль-Анфаль» «إِنَّ اللَّهَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ» и начало «ат-Тауба» «بَرَآءَةٞ مِّنَ ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦٓ...». У начала «ат-Тауба» нет басмалы (сура ниспослана с «отречением» от многобожников, что не вяжется с «Милостивый, Милосердный»). При соединении двух сур басмалу не читают, и есть три вида: вакф (остановка), сакт (краткая пауза), васль (слитно). Сакт: «...عَلِيمٌ ۜ بَرَاءَةٌ مِنَ اللَّهِ وَرَسُولِهِ».

بَرَآءَةٞ مِّنَ ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦٓ إِلَى ٱلَّذِينَ عَٰهَدتُّم مِّنَ ٱلۡمُشۡرِكِينَ

Аллах и Его Посланник освобождены от договоров, которые вы заключили с многобожниками.

Замечание

Поскольку слово с сактом = слово с остановкой, в «عَلِيمٌ» допустимы все «остановочные» виды: каср/тавассут/тиваль арида ли-сукун, остановка с раум или ишмам — и при сакте тоже.

Итог урока

Отметьте урок пройденным, чтобы он учитывался в прогрессе курса.

Заметили ошибку?

Сообщить о неточности