Знаки остановки в мусхафе (обзор)
В «аль-Джазарии» остановка делится на тамм, кафи, хасан (дозволенные) и кабих. Но, открыв мусхаф, мы видим не эти термины, а знаки: مـ، قلى، صلى، ج، لا، знак «التعانق» (точки) и др. Как они связаны с делением аль-Джазари?
Большинство знаков — внутри «вакф кафи»
Достаточная остановка (кафи) — там, где между словами есть смысловая связь без и'рабной. Эта смысловая связь бывает разной силы, отсюда разные знаки:
- ج (джаиз) — связь средняя: хочешь — остановись, хочешь — продолжи;
- صلى — связь сильная: остановка дозволена, но продолжить лучше (الوصل أولى);
- قلى — связь слабая: продолжить дозволено, но остановиться лучше (الوقف أولى).
Где какой ранг встречается
- Тамм (полная) — всегда в концах аятов: «тамм» значит, что тема завершилась и начинается новая, а такого не бывает в середине аята.
- Кафи (достаточная) — и внутри аятов, и в концах.
- Хасан (хорошая) — и внутри аятов, и в концах.
Далее каждый знак разбирается с кораническим примером.