Фатха
При произнесении буквы с фатхой за ней должен следовать звук краткого алифа — то есть звук фатхи полностью совпадает со звуком алифа.
Проверка
Чтобы проверить, верна ли фатха, протяни её: если из протяжения рождается чистый арабский алиф — фатха правильная. «مَا» → тянем «мā» — это правильный алиф. А если выходит «мَ‿» с наклоном (звук между алифом и йа) — это алиф мумаль (наклонённый, имала), и фатха неверна.
Почему «фатха»
Названа фатха («открытие»), потому что выходит при раскрытии рта. Нельзя произносить буквы с фатхой, не раскрывая рта («кутиба-Ллах» без раскрытия — неверно): «قَالَ ٱللَّهُ» требует раскрытия рта.
Мера раскрытия — средняя
Но раскрытие — умеренное, не чрезмерное. Раскрытие арабов — среднее: «بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ»، «يَا أَيُّهَا». Чрезмерное раскрытие (как у некоторых неарабских народов, например в Индии: «يَا أَيُّهَا» с преувеличением) — порицается и отмечено в книгах веками.
Положение языка
При фатхе язык — в положении покоя (вад ар-раха): не прогнут, не приподнят, середина не поднята к месту «йа». Просто челюсти умеренно расходятся: «بَا، قَا، تَا».

Срез рта: при фатхе язык лежит в покое на дне рта, рот умеренно раскрыт — никакого подъёма середины языка или сжатия губ.