Правило сильнейшей из двух причин мадда
После разбора всех девяти маддов остаётся специальный вопрос — для тех, кто хочет стать чтецом-специалистом или иджазованным. Это правило сильнейшей из двух причин (каида аква ас-сабабайн).
Суть проблемы
Иногда на одну букву мадда подходят сразу два определения — то есть встречаются две причины мадда.
Пример: «وَأَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءٗ» — остановимся на «السَّمَاء». Алиф в «السماء»:
- если смотреть на него как на «мадд + хамза в одном слове» → это муттасыль (4 или 5 харакятов);
- если смотреть как на «мадд + сукун» (хамза при остановке неподвижна) → это арид ли-сукун (2, 4 или 6 харакятов).
Один алиф «оспаривают» два мадда, на него подходят два определения. Что делать — тянуть как муттасыль (4–5) или как арид (2/4/6)?
Это и есть тема: как поступать, когда на одной букве мадда сходятся несколько причин. Требует сосредоточенности — далее всё разбирается по порядку.
Сравнение маддов по силе
Чтобы решить, какую причину предпочесть, имамы расставили мадды по силе. Основание — степень согласия чтецов.
- Лязим — чтецы единогласны и в его протяжении, и в его мере: 6 харакятов. Поэтому он сильнейший.
- Муттасыль — единогласны в протяжении, но расходятся в мере: Варш и Хамза читают на 6, Асым — на 5, а часть путей — на 4. Поэтому он слабее лязима.
- Арид ли-сукун — тянется по подобию лязима: на 6 — полное уподобление, на 4 — частичное, на 2 — сукун не считается. Поэтому он следующий по силе.
- Мунфасыль — тянется по подобию муттасыля: 4 с 4, 5 с 5; часть чтецов сокращает его до 2. Поэтому он слабее арида.
- Бадаль — частный случай естественного мадда, 2 харакята, — слабейший.
Итоговый порядок
- Лязим — иджма на протяжение и меру.
- Муттасыль — иджма на протяжение, разногласие в мере.
- Арид ли-сукун — тянется по подобию лязима.
- Мунфасыль — тянется по подобию муттасыля.
- Бадаль — частный случай естественного мадда.
Именно эти пять маддов могут сойтись по два на одной букве; сыля с другими маддами на одной букве не встречается.
Само правило
Если на одной букве мадда сошлись несколько причин — применяй сильнейшую и оставляй слабейшую. А если они равны по силе — применяй обе вместе.
Этот вопрос изложил в стихах аль-алляма Ибрахим Али Шахата ас-Саманнуди (ум. 1429 г. х.), один из больших имамов чтений:
أَقْوَى الْمُدُودِ لَازِمٌ فَمَا اتَّصَلْ … فَعَارِضٌ فَذُو انْفِصَالٍ فَبَدَلْ
وَسَبَبَا مَدٍّ عَلَى حَرْفِ مَدِّ … إِذَا مَا وُجِدَا فَأَقْوَى السَّبَبَيْنِ انْفَرَدْ
«Сильнейший из маддов — лязим, затем муттасыль, затем арид, затем мунфасыль, затем бадаль. Если две причины мадда сошлись на одной букве — применяется сильнейшая из них».
Основания правила
Меры арид ли-сукуна
- при 2 харакятах временный сукун не считается, и мадд остаётся естественным;
- при 4 он считается частично;
- при 6 — полностью, по подобию лязима.
Меры мунфасыля
- при 2 харакятах хамза следующего слова не считается, и мадд остаётся естественным;
- при мере меньше муттасыля она считается частично;
- при мере, равной муттасылю, она считается полностью.
Итак, порядок силы остаётся неизменным: лязим › муттасыль › арид › мунфасыль › бадаль. Если причины равны по силе, применяются обе; если нет — действует сильнейшая.