Ихфа — состояние между изхаром и идгамом
Что добавил Коран к речи арабов
Основа при встрече букв — изхар; в части мест арабы отходили от него к более лёгкому. Ихфа арабы делали и в обычной речи («مِنْ صَلْصَالٍ» с короткой гунной). Особенность коранического чтения — удлинение (матт) гунны: «مِنْ صَا...».
Длина гунны ихфа — полная
По «шкале гунн»: гунна полная (самая долгая) — у удвоённых и слитых «нун»/«мим»; полная — и у скрытых (ихфа); неполная — у явных (изхар, «أَنْعَمْتَ»); самая короткая — у подвижных «нун»/«мим». Итог: гунна ихфа — полная по длине.
Почему ихфа — «между»
При «مِنْ صَا» язык не касается махраджа «нун», а ставится у махраджа «сад» без нажима → ротовой канал открыт, идёт слабый призвук (сувайт), а бо́льшая часть звука — гунна из носа.
Сравнение по таблице (две части «нун»):
| языковая часть | носовая (гунна) | |
|---|---|---|
| Изхар | есть | есть |
| Ихфа | нет | есть |
| Идгам (полный) | нет | нет |
- Ихфа похоже на идгам тем, что языковая часть отсутствует (язык ушёл к махраджу следующей буквы, подъём один);
- Ихфа похоже на изхар тем, что гунна сохраняется и звук скрываемой «нун» отделён (не смешан) со звуком буквы, перед которой скрывают.
Поэтому определение «ихфа — произнесение буквы свойством между изхаром и идгамом» — не пустые слова: оно реально похоже на каждое из них с одной стороны и отличается с другой.