Ихфа: примеры для ت، ض، ظ
Примеры (нун / танвин)
- ت: مِن تَفَٰوُتٖ / حِلۡيَةٗ تَلۡبَسُونَهَا — рот готов к махраджу «та» без касания языком (как у د، ط — см. предупреждение Ибн аль-Банна); касание — лишь когда произносишь «та».
ٱلَّذِي خَلَقَ سَبۡعَ سَمَٰوَٰتٖ طِبَاقٗاۖ مَّا تَرَىٰ فِي خَلۡقِ ٱلرَّحۡمَٰنِ مِن تَفَٰوُتٖۖ فَٱرۡجِعِ ٱلۡبَصَرَ هَلۡ تَرَىٰ مِن فُطُورٖ
Он создал семь небес одно над другим. В творении Милостивого ты не увидишь никакой несообразности. Взгляни еще раз. Видишь ли ты какую-нибудь трещину? - ض: مَنْضُودٍ / قِسۡمَةٞ ضِيزَىٰٓ — переход к махраджу «дад» без нажима; в миг «дад» — нажим, смыкание, исти'ля, итбак и иститаля (полнозвучная твёрдая «дад»).
تِلۡكَ إِذٗا قِسۡمَةٞ ضِيزَىٰٓ
Это было бы несправедливым распределением. - ظ: انْظُرْ / قُرَّةٌ ظَاهِرَةٌ — рот готов к «за», тянется гунна, затем нажим — на «за».
Итог по 15 буквам ихфа
Так разобраны все 15 букв ихфа (уроки 20–23) — это 30 примеров (по одному на «нун» с сукуном и на танвин для каждой буквы):
ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك
Ихфа труднее всего уловить, потому что оно совершается внутри рта; есть особенности у ق и ك (далёкий махрадж), разбираемые отдельно по иллюстрациям. Перед твёрдыми буквами (ص، ض، ط، ظ، ق) гунна звучит твёрдо, перед остальными — мягко.