Ошибки в букве ل (ләм)
- Тафхим вместо таркика — пример: «اللَّطِيفِ».
- Таркик вместо тафхима (обратная ошибка) — пример: «اللَّهِ» (там, где «лям» имени Аллах должна быть твёрдой — после фатхи/даммы).
- Неверное слияние (идгам) с последующей буквой — пример: «أَنْزَلْنَاهُ» (лям «теряется», слитно переходя в «нун»).
- Слияние «солнечной» (قمرية) «лям» в «джим», хотя такая «лям» не должна сливаться вовсе, а должна читаться ясно отдельной буквой, — пример: «الْجِبَالِ».
- Смешение со звуком гунны — пример: «بِاللَّهِ».
Лям — буква лёгкая
По своей природе «лям» — лёгкая (мягкая) буква и читается с таркиком практически во всех словах Корана. Утолщается она только в имени «اللّٰه», и то лишь после фатхи или даммы; после кясры лям мягкая даже здесь: «بِسْمِ اللّٰهِ».