Курс

Коран, 2-й уровень

Теория
Ошибки в твёрдых буквах

Ошибки в твёрдых буквах

При произнесении твёрдых букв встречаются две основные ошибки.

Ошибка 1. Слабый тафхим (не «прижать» звук вверх)

Если не прижать звук буквы к своду нёба, тафхим выходит вялым, слабым — или его вовсе нет. Так бывает, когда читают خَالِدِينَ فِيهَا без подъёма звука: «خ» звучит тонко. А арабы говорили خَا (твёрдо), а не «خ»; رَ (твёрдую «ра»), а не «р». Нужно прижать звук к нёбу — тогда возникает полноценный резонанс.

Ошибка 2. Использование губ

Вторая ошибка — округлять/вытягивать губы, думая, что так «утолщаешь» букву: «خَالِدِينَ»، «وَلَا ٱلضَّآلِّينَ» с губами. На деле это примешивает к букве звук «у» (дамму/«вав») — получается ишмам, а не тафхим.

صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنۡعَمۡتَ عَلَيۡهِمۡ غَيۡرِ ٱلۡمَغۡضُوبِ عَلَيۡهِمۡ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ

путем тех, кого Ты облагодетельствовал, не тех, на кого пал гнев, и не заблудших.

Мера

Тафхим достигается только прижатием звука к своду нёба (с сужением горла) — без участия губ и без преувеличения. Нужно дать твёрдой букве ровно тот тафхим, что ей положен по её степени (см. урок о степенях): не ослаблять и не «переигрывать».

Итог урока

Отметьте урок пройденным, чтобы он учитывался в прогрессе курса.

Заметили ошибку?

Сообщить о неточности