Твёрдое чтение ر (8 случаев)
«Ра» произносится твёрдо в восьми случаях. Их легко сгруппировать: причина — либо фатха, либо дамма.
Из-за фатхи (3 случая)
- Ра с фатхой: رَمَضَان، رَبّ.
- Ра неподвижная после фатхи: مَرْيَم (не «مِرْيَم»).
- Ра неподвижная после неподвижной, перед которой фатха: وَالْعَصْر، الْقَدْر (при остановке).
Из-за даммы (3 случая)
- Ра с даммой: كَفَرُوا، رُسُل.
- Ра неподвижная после даммы: الْقُرْآن.
- Ра неподвижная после неподвижной, перед которой дамма: خُسْر (في «لَفِي خُسۡرٍ» при остановке).
إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَفِي خُسۡرٍ
Воистину, каждый человек в убытке,
То есть фатха/дамма может стоять на самой «ра», на букве перед ней (если «ра» неподвижна) или на букве через одну.
Особые случаи (ещё 2)
Ра неподвижная, перед ней кясра, а после — буква возвышения (حرف استعلاء) НЕ с кясрой, в том же слове. Таких слов в Коране четыре: مِرْصَادًا / إِرْصَادًا، قِرْطَاس، فِرْقَة، لَبِالْمِرْصَاد. (Это и есть слова имама «إِنْ لَمْ تَكُنْ مِنْ قَبْلِ حَرْفِ اسْتِعْلَا».)
Ра неподвижная после кясры ВРЕМЕННОЙ (عارضة) — кясры соединительной хамзы. Примеры: ارْجِعُوا، الَّذِي ارْتَضَى، أَمِ ارْتَابُوا. Временную кясру узнают так: поставь перед словом букву — «وَارْجِعُوا» произносится «وَرْجِعُوا» (хамза-васль пропадает) → значит её кясра не исконная. (Это слова имама «أَوْ كَانَتِ الكَسْرَةُ لَيْسَتْ أَصْلَا».)
Кто усвоил эти 8 случаев — будет верно утолщать «ра» по всему Корану.