Замечания по буквам ح (хә) и س (син)
Имам аль-Джазари: **
وَحَاءَ حَصْحَصَ أَحَطْتُ الحَقُّ / وَسِينَ مُسْتَقِيمٍ يَسْطُو يَسْقُوا
**. Буквы حَاء (хә) и سِين (син) — лёгкие; из опыта имам видел, что их по ошибке утолщают.
Буква ح — три примера
- حَصْحَصَ (في الْآنَ حَصْحَصَ الْحَقُّ, Юсуф): здесь две «ха» и две «сад»; нужно «ха» — мягко, «сад» — твёрдо. Вторая «ха» опаснее (зажата меж двух «сад»);
- أَحَطتُّ (содержит неполный идгам, разбирается отдельно: «وَبَيِّنِ الإِطْبَاقَ مِنْ أَحَطْتُ...»): «ха» — мягкая, не «أَحَطتُّ» твёрдо;
- الْحَقّ — «ха» мягкая, не «الْحَقّ» твёрдо.
Буква с — три примера
- مُسْتَقِيم — «син» мягкая, не «مُسْتَقِيم» твёрдо;
- يَسْطُونَ (في يَكَادُونَ يَسۡطُونَ, аль-Хадж) — «син» мягкая, не «يَسْطُون»;
وَإِذَا تُتۡلَىٰ عَلَيۡهِمۡ ءَايَٰتُنَا بَيِّنَٰتٖ تَعۡرِفُ فِي وُجُوهِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ ٱلۡمُنكَرَۖ يَكَادُونَ يَسۡطُونَ بِٱلَّذِينَ يَتۡلُونَ عَلَيۡهِمۡ ءَايَٰتِنَاۗ قُلۡ أَفَأُنَبِّئُكُم بِشَرّٖ مِّن ذَٰلِكُمُۚ ٱلنَّارُ وَعَدَهَا ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْۖ وَبِئۡسَ ٱلۡمَصِيرُ
Когда им читают Наши ясные аяты, ты видишь на их лицах отрицание. Они готовы наброситься на тех, кто читает им Наши аяты. Скажи: «Не поведать ли вам о том, что хуже этого? Это - Огонь, который Аллах обещал тем, которые не уверовали. Как же скверно это место прибытия!». - يَسْقُونَ (история Мусы: يَسْقُونَ) — «син» мягкая, не утолщать из-за соседней твёрдой «каф».
Суть
И ح, и с — мягкие, даже рядом с твёрдыми буквами (ص، ط، ق). Им дают их махрадж и свойства (у «с» — свист, у «ха» — её горловое место), но без тафхима.
На этом завершается глава предостережений (باب التحذيرات).