Замечания по букве م (мим)
Имам аль-Джазари: **
وَالمِيمَ مِنْ مَخْمَصَةٍ وَمِنْ مَرَضْ
**. Буква مِيم (мим) — лёгкая; рядом с твёрдыми буквами её по ошибке утолщают.
مَخْمَصَة
В слове مَخْمَصَة («голод») — две «мим»:
- первая соседствует с твёрдой خ;
- вторая зажата между твёрдыми خ (справа) и ص (слева).
Поэтому обе мим (особенно вторая) под угрозой утолщения. Нельзя «مَخْمَصَة» с твёрдыми мим — нужно произносить обе мим мягко: чередование «мягкая мим — твёрдая خ — мягкая мим — твёрдая ص». Это требует тренировки, но после неё выходит верно.
مَرَض
В слове مَرَض (напр. فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ) мим — мягкая, а ر и ض — твёрдые. Ошибка — утолщить мим вслед за «ра» и «дад». Нужно: мим мягкая, а ра и дад — твёрдые.
Суть
Лёгкая мим не «заражается» твёрдостью соседних букв (خ، ص، ر، ض и др.). Задача — удержать мим мягкой при любом твёрдом окружении.