Свойства: сила (шидда), слабость (рахава) и средняя (байния)
Вторая пара (с промежуточной ступенью) различается по тому, течёт или задерживается сам звук (الصوت) при неподвижной букве.
Шидда (شدّة) — сила
Шидда — звук при произнесении буквы полностью запирается (резко смыкается и размыкается). Сильных букв восемь, они собраны в фразе:
أَجِدْ قَطٍ بَكَتْ
(ء، ج، د، ق، ط، ب، ك، ت)
Рахава (رخاوة) — слабость
Рахава — звук свободно течёт при произнесении буквы. Это все остальные буквы, кроме сильных и средних.
Слева — сила (шидда): звук задерживается из-за закрытия места образования. Справа — слабость (рахава): звук полностью выходит, проходя через место образования.
Байния (بَينيّة) — средняя
Байния («промежуточная») — звук не запирается полностью и не течёт полностью. Таких букв пять, они собраны в слове:
لِنْ عُمَرْ
(ل، ن، ع، م، ر)
Сводно
- сильные (шидда): أجد قط بكت;
- средние (байния): لن عمر;
- слабые (рахава): все прочие.
Это деление важно для длительности букв: слабые тянутся дольше, средние — меньше, сильные — короче всего.
Длительности (времена) букв
Это практический плод свойств шидда / рахава / бинийя: они определяют длительность (время) звучания неподвижной буквы.
Что вытекает из силы и слабости
В зависимости от того, запирается ли звук, неподвижные буквы различаются по длительности:
- сильная (шадида) — звук полностью заперт, его нельзя тянуть → самое короткое время. Пример: попробуй потянуть неподвижную «اِقْ» — махрадж заперт, продолжить звук невозможно.
- средняя (бинийя) — звук частично «придержан» → время среднее;
- слабая (рихва) — звук течёт → его можно тянуть → время самое долгое (например, неподвижная «اِسْ», «اِшْ»).
Порядок длительностей
время рихвы > время бинийи > время шидды
То есть слабая (текучая) буква звучит дольше всех, сильная (запертая) — короче всех, средняя — между ними.
Зачем это знать
Эти относительные длительности нужно соблюдать сообразно скорости чтения (тахкык, тадвир, хадр), чтобы буквы звучали естественно: нельзя «тянуть» сильную букву и нельзя «обрывать» слабую. Это и есть практическая польза свойств шидда/рахава/бинийя.