Махраджи ج، ش، ي (середина языка)
После задней части языка идёт середина языка (وسط اللسان).
Три буквы из середины языка
Из середины языка в соприкосновении с прилегающим верхним нёбом (твёрдым) выходят три буквы:
- جِيم (дҗим);
- شِين (шин);
- يَاء (йә) неподвижная (не мадда).
Имам аль-Джазари: **
وَوَسَطُهُ فَجِيمُ الشِّينُ يَا
** — «а из его середины — джим, шин, йа».

Три буквы из середины языка: йа (не мадда), шин и джим — во всех трёх средняя часть языка касается твёрдого нёба.
Различие свойств
Хотя махрадж у всех трёх — середина языка, различаются они свойствами:
- جِيم (дҗим) — взрывная (шадида), звонкая, с калькаля при сукуне;
- شِين (шин) — глухая, с распространением воздуха (тафашши);
- يَاء (йә) — мягкая, «текучая».
Поэтому при одном месте образования их нельзя смешивать: каждая получает своё свойство (об этом — в разделе о сыфатах).
Заметка для сравнения с уроком 5: эта «йа», в отличие от мадд йа, отнесена к собственному, языковому месту образования именно потому, что сжатие звука при ней больше, чем у мадд йа (см. урок 5 «Махрадж букв мадда»).