Программа

78, «аль-Бакара» - «Корова » - 23-24 аят

Преподаватель: Райхан Назмутдинов

وَإِن كُنتُمۡ فِي رَيۡبٖ مِّمَّا نَزَّلۡنَا عَلَىٰ عَبۡدِنَا فَأۡتُواْ بِسُورَةٖ مِّن مِّثۡلِهِۦ وَٱدۡعُواْ شُهَدَآءَكُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ فَإِن لَّمۡ تَفۡعَلُواْ وَلَن تَفۡعَلُواْ فَٱتَّقُواْ ٱلنَّارَ ٱلَّتِي وَقُودُهَا ٱلنَّاسُ وَٱلۡحِجَارَةُۖ أُعِدَّتۡ لِلۡكَٰفِرِينَ

2:23 Если же вы сомневаетесь в том, что Мы ниспослали Нашему рабу, то сочините одну подобную суру и призовите своих свидетелей, помимо Аллаха, если вы говорите правду.

2:24 Если же вы этого не сделаете - а ведь вы никогда этого не сделаете, - то побойтесь Огня, растопкой которого являются люди и камни. Он уготован для неверующих.

Затем Аллах начинает доказывать истинность пророчества после того, как Он доказал, что нет божества кроме Него. Он обращается к неверным:
﴿وَإِن كُنتُمۡ فِي رَيۡبٖ مِّمَّا نَزَّلۡنَا عَلَىٰ عَبۡدِنَا﴾
«Если же вы сомневаетесь в том, что Мы ниспослали Нашему рабу»– т.е. Мухаммаду, да благословит его Аллах и приветствует, то приведите одну подобную суру – подобную тому, с чем он пришёл.
Если вы считаете, что это - не от Аллаха, то примите вызов и сочините что-нибудь подобное. И при этом можете обратиться за помощью к кому пожелаете, помимо Аллаха, вы всё равно не способны сделать это.


Ибн Аббас сказал: ﴿شُهَدَآءَكُمُ﴾ «своих свидетелей» – своих помощников.
Судди передал, что Абу Малик сказал по поводу слова
﴿شُهَدَآءَكُمُ﴾ «своих свидетелей» – т.е. призовите тех людей, которые будут помогать вам в этом. Или призовите на помощь ваших божеств.

Муджахид сказал по поводу: ﴿وَٱدۡعُواْ شُهَدَآءَكُم﴾ «и призовите своих свидетелей» – т.е. призовите свидетельствовать ваших красноречивых мудрецов
Аллах бросил подобный вызов во многих местах Священного Корана.
Так, в суре «Рассказ» Он сказал:

قُلۡ فَأۡتُواْ بِكِتَٰبٖ مِّنۡ عِندِ ٱللَّهِ هُوَ أَهۡدَىٰ مِنۡهُمَآ أَتَّبِعۡهُ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ

Скажи: «Если вы говорите правду, то принесите Писание от Аллаха, которое было бы более верным руководством, чем эти два Писания, и я последую за ним».
В суре «Перенесён ночью» Аллах сказал:

قُل لَّئِنِ ٱجۡتَمَعَتِ ٱلۡإِنسُ وَٱلۡجِنُّ عَلَىٰٓ أَن يَأۡتُواْ بِمِثۡلِ هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانِ لَا يَأۡتُونَ بِمِثۡلِهِۦ وَلَوۡ كَانَ بَعۡضُهُمۡ لِبَعۡضٖ ظَهِيرٗا

Скажи: «Если бы люди и джинны объединились для того, чтобы сочинить нечто, подобное этому Корану, это не удалось бы им, даже если бы они стали помогать друг другу».

В суре «Худ» Аллах заявил:

أَمۡ يَقُولُونَ ٱفۡتَرَىٰهُۖ قُلۡ فَأۡتُواْ بِعَشۡرِ سُوَرٖ مِّثۡلِهِۦ مُفۡتَرَيَٰتٖ وَٱدۡعُواْ مَنِ ٱسۡتَطَعۡتُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ

Или же они говорят: «Он измыслил Коран». Скажи: «Принесите десять вымышленных сур, подобных этим, и призовите, кого сумеете, помимо Аллаха, если вы говорите правду».
В суре «Йунус» Он сказал:

وَمَا كَانَ هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانُ أَن يُفۡتَرَىٰ مِن دُونِ ٱللَّهِ وَلَٰكِن تَصۡدِيقَ ٱلَّذِي بَيۡنَ يَدَيۡهِ وَتَفۡصِيلَ ٱلۡكِتَٰبِ لَا رَيۡبَ فِيهِ مِن رَّبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ أَمۡ يَقُولُونَ ٱفۡتَرَىٰهُۖ قُلۡ فَأۡتُواْ بِسُورَةٖ مِّثۡلِهِۦ وَٱدۡعُواْ مَنِ ٱسۡتَطَعۡتُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ

10:37 Этот Коран не может быть сочинением кого-либо, кроме Аллаха. Он является подтверждением того, что было до него, и разъяснением Писания от Господа миров, в котором нет сомнения.

10:38 Или же они говорят: «Он выдумал его». Скажи: «Сочините хотя бы одну суру, подобную этим, и призовите, кого сможете, кроме Аллаха, если вы говорите правду».

Все эти аяты мекканские, затем Аллах повторил вызов в Медине:
﴿وَإِن كُنتُمۡ فِي رَيۡبٖ﴾ «Если же вы сомневаетесь» - вы арабы, христиане, иудеи, идолопоклонники.
«رَيْبٍ » (райб) означает сомнение (с беспокойством).
﴿مِّمَّا نَزَّلۡنَا عَلَىٰ عَبۡدِنَا﴾ «в том, что Мы ниспослали Нашему рабу» – Мухаммаду, да благословит его Аллах и приветствует.
﴿فَأۡتُواْ بِسُورَةٖ مِّن مِّثۡلِهِۦ﴾ «то приведите одну подобную суру» (сочините, напишите) подобную этому Корану.
Так прокомментировали этот аят Муджахид, Катада. Это мнение выбрали ибн Джарир Табари, Замахшири и Рази. Это передают от ибн 'Амра, ибн Мас'уда, ибн Аббаса, Хасана Басри и большинства ученых. Это мнение было выбрано по разным причинам. Наилучшее из них, что Аллах бросил вызов ко всем: отдельным людям и группам и не разницы, грамотные они или неграмотные. Вызов образованным и неграмотным людям, более полный, чем обращение только к тем, кто ничего не смыслит в науках.
Поэтому Всевышний Аллах обращается:
﴿فَأۡتُواْ بِعَشۡرِ سُوَرٖ مِّثۡلِهِۦ﴾
«Принесите десять вымышленных сур, подобных этим». (11. «Худ», 13), - и в то же время Аллах исключает их способность к этому:
﴿لَا يَأۡتُونَ بِمِثۡلِهِۦ﴾ «Они не приведут подобное этому». (17. «Перенес ночью», 88).
Вызов обращён к неверующим из числа арабов потому, что арабы в то время были одними из самых красноречивых народов. Аллах бросал им вызов много раз и в Мекке и в Медине. И не смотря на своё красноречие и огромную ненависть и вражду к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и его религии, они не способны были произвести что-либо подобное Корану. Вот почему Аллах сказал: ﴿فَإِن لَّمۡ تَفۡعَلُواْ وَلَن تَفۡعَلُواْ﴾
«Если же вы этого не сделаете – а ведь вы никогда этого не сделаете» – здесь полное отрицание возможности того, что они способны на это.
Здесь использована частица لَنْ, которая в арабском языке используется для полного отрицания чего-либо в будущем.
Это ещё одно кораническое чудо. Оно заключается в том, что Аллах сообщает весть решительно, не опасаясь и не жалея, что никто и никогда не сможет противопоставить что-либо этому Корану. Так на самом деле и произошло. Со времен Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и по сей день ещё никому не удалось ответить на него, и этого не произойдёт в будущем. Как кто-то может воспроизвести что-то подобное Корану, ведь это слово Аллаха – Творца всего сущего.
Как может быть слово Творца быть подобным словам творений?
Кто размышлял над Кораном, находит в нём явные и скрытые чудеса в его словах и смыслах.
Всевышний Аллах сказал:

الٓرۚ كِتَٰبٌ أُحۡكِمَتۡ ءَايَٰتُهُۥ ثُمَّ فُصِّلَتۡ مِن لَّدُنۡ حَكِيمٍ خَبِيرٍ

Алиф. Лам. Ра. Это - Писание, аяты которого ясно изложены, а затем разъяснены Мудрым, Ведающим.

- слова Корана ясно изложены, а его смыслы разъяснены. Все его слова красноречивы, и они не могут быть воспроизведены творениями.
В Коране приведены сокровенные истории прошлого, рассказанные один в один с происшедшим.
Он повелевает все виды добра, и запрещает все виды зла, как об этом сказано в Коране: ﴿وَتَمَّتْ كَلِمَةُ رَبِّكَ صِدْقاً وَعَدْلاً﴾
«Слово твоего Господа исполнилось правдиво и справедливо!» (6. «Скот», 115) – т.е. правдиво в рассказе об исторических событиях и справедливо в законах.

Всё содержащееся в нем является истиной, справедливостью и верным руководством. В нём нет лжи и клеветы в отличии от арабских поэм или сказок, наполненных вымыслами. Поэмы не могут обходиться без лжи, как было сказано, что чем красивей, тем лживей. В большинстве поэм подробно описываются женщины, скакуны, вино, воздаются похвалы каким-нибудь личностям или скакунам; описываются битвы, хищники, или увеселительные сцены - всё это не приносит пользы никому, кроме самого автора как демонстрацию его таланта в красноречии. В поэме можно найти несколько строк со смыслом, а остальную часть можно смело назвать пустословием.
Что касается Корана, то весь он очень сильно красноречив, - в целом, и в деталях, по мнению всех тех, кто разбирается в этом. Каждый размышлявший над Кораном, находит в нём сладость, в подробных описания или в кратких, повторяются они или нет. С каждым повтором они становятся ещё плодотворнее и красивее.
Коран не надоедает при частом чтении, ученые никогда не устанут от него. Если в нём приводятся увещевания и предостережения, то от них содрогаются горы и неприступные вершины, и тем более внемлющие сердца. Если в нем что-то обещается, то это раскрывает сердца и слух, и заинтересовывает в рае и желанию быть рядом с Троном Милостивого.

Например, Коран побуждает:

فَلَا تَعۡلَمُ نَفۡسٞ مَّآ أُخۡفِيَ لَهُم مِّن قُرَّةِ أَعۡيُنٖ جَزَآءَۢ بِمَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ

Ни один человек не знает, какие услады для глаз сокрыты для них в воздаяние за то, что они совершали.
а также:

يُطَافُ عَلَيۡهِم بِصِحَافٖ مِّن ذَهَبٖ وَأَكۡوَابٖۖ وَفِيهَا مَا تَشۡتَهِيهِ ٱلۡأَنفُسُ وَتَلَذُّ ٱلۡأَعۡيُنُۖ وَأَنتُمۡ فِيهَا خَٰلِدُونَ

Их будут обносить блюдами из золота и чашами. Там будет то, чего жаждут души и чем услаждаются глаза. Вы пребудете там вечно.
Коран также предупреждает:
﴿أَفَأَمِنتُمۡ أَن يَخۡسِفَ بِكُمۡ جَانِبَ ٱلۡبَرِّ﴾
«Неужели вы не опасаетесь того, что Он может заставить часть суши». (17. «Перенес ночью», 68)

وَمِن ثَمَرَٰتِ ٱلنَّخِيلِ وَٱلۡأَعۡنَٰبِ تَتَّخِذُونَ مِنۡهُ سَكَرٗا وَرِزۡقًا حَسَنًاۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗ لِّقَوۡمٖ يَعۡقِلُونَ وَأَوۡحَىٰ رَبُّكَ إِلَى ٱلنَّحۡلِ أَنِ ٱتَّخِذِي مِنَ ٱلۡجِبَالِ بُيُوتٗا وَمِنَ ٱلشَّجَرِ وَمِمَّا يَعۡرِشُونَ

16:67 Из плодов финиковых пальм и виноградников вы получаете опьяняющий напиток и добрый удел. Воистину, в этом - знамение для людей размышляющих.

16:68 Твой Господь внушил пчеле: «Воздвигай жилища в горах, на деревьях и в строениях.

В Коране приводятся угрозы: ﴿فَكُلًّا أَخَذۡنَا بِذَنۢبِهِۦ﴾
«Каждого Мы схватили за его грех». (29. «Паук», 40)
Коран наставляет:

أَفَرَءَيۡتَ إِن مَّتَّعۡنَٰهُمۡ سِنِينَ ثُمَّ جَآءَهُم مَّا كَانُواْ يُوعَدُونَ

26:205 Знаешь ли ты, что если Мы позволим им пользоваться благами многие годы,

26:206 после чего к ним явится то, что им было обещано,

Эти и другие примеры красноречия, красоты и сладости Корана. Когда приходят аяты с законами, повелениями или запретами, то содержат в себе повеления к благому, полезному, чистому и любимому и запреты от всего мерзкого, низкого и грязного.
Ибн Мас'уд и другие праведные предки сказали: «Если ты услышишь, что Аллах говорит: ﴿يَـأَيُّهَا الَّذِينَ ءَامَنُواْ﴾ «О, вы, которые уверовали...» - обрати свой слух, это повеление к благому или запрет мерзкого.
Поэтому Аллах Всевышний говорит:
﴿يَأْمُرُهُم بِالْمَعْرُوفِ وَيَنْهَاهُمْ عَنِ الْمُنْكَرِ وَيُحِلُّ لَهُمُ الطَّيِّبَـاتِ وَيُحَرِّمُ عَلَيْهِمُ الْخَبائِثَ وَيَضَعُ عَنْهُمْ إِصْرَهُمْ وَالاٌّغْلَالَ الَّتِى كَانَتْ عَلَيْهِمْ﴾
«Он повелит им совершать одобряемое и запретит им совершать предосудительное, объявит дозволенным благое и запрещенным скверное, освободит их от бремени и оков». (7. «Преграды», 157)
В аятах Корана упоминаются ужасах наказания, описываются рай и ад, а также то, что Аллах уготовил для Своих врагов и друзей из блаженств и благ или мучительных наказаний. Они приносят благую весть и предостерегают, увещевают и призывают к совершению благодеяний и отказу от запретного. Они побуждают нас отвергать мирское и стремиться к миру иному. Они укрепляют нас на верном пути и ведут нас прямой дорогой Аллаха, они очищают сердца от скверны проклятого шайтана.

В двух Сахихах приводится хадис со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что

Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Каждому из пророков были дарованы чудеса, посредством которых люди приходили к вере. Мне же было даровано откровение от Аллаха, и я надеюсь, что у меня будет большинство последователей в Судный день»

Бухари 4981; Муслим, 239


«Мне же было даровано откровение от Аллаха» – т.е. было даровано чудо Корана, который люди не способны воспроизвести, в отличие от остальных писаний, который по мнению большинства учёных не являлись чудом. Аллах знает лучше.
Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, получал поддержку несчётными знамениями, указывающими на его пророчество. Хвала Аллаху за это.
Всевышний Аллах сказал:
﴿فَٱتَّقُواْ ٱلنَّارَ ٱلَّتِي وَقُودُهَا ٱلنَّاسُ وَٱلۡحِجَارَةُۖ أُعِدَّتۡ لِلۡكَٰفِرِينَ﴾
«то побойтесь Огня, растопкой которого являются люди и камни. Он уготован неверующим».
Растопка (الوقود) обычно бывает в виде дров или других горючих материалов, служащих для разжигания и поддерживания огня.
Аллах сказал:

وَأَمَّا ٱلۡقَٰسِطُونَ فَكَانُواْ لِجَهَنَّمَ حَطَبٗا

Уклонившиеся же будут дровами для Геенны»».
А также сказал:

إِنَّكُمۡ وَمَا تَعۡبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ حَصَبُ جَهَنَّمَ أَنتُمۡ لَهَا وَٰرِدُونَ لَوۡ كَانَ هَٰٓؤُلَآءِ ءَالِهَةٗ مَّا وَرَدُوهَاۖ وَكُلّٞ فِيهَا خَٰلِدُونَ

21:98 Вы и те, чему вы поклоняетесь вместо Аллаха, являетесь растопкой для Геенны, в которую вы войдете.

21:99 Если бы они были богами, то не вошли бы туда. Но все они останутся там навечно.

Камни, упомянутые в аяте, являются гигантскими чёрными серными зловонными валунами. Эти камни не сравнимы ни с чем по жаре, если их нагреть, да упасёт нас Аллах от них.
Есть мнение, что речь идёт об истуканах и идолах, которым поклонялись помимо Аллаха.
Об этом Аллах сказал: ﴿إِنَّكُمۡ وَمَا تَعۡبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ حَصَبُ جَهَنَّمَ﴾
«Вы и те, чему вы поклоняетесь вместо Аллаха, являетесь растопкой для Геенны».
Аллах заявляет: ﴿أُعِدَّتۡ لِلۡكَٰفِرِينَ﴾ «Он уготован неверующим».
Наиболее очевидно, что местоимение «هي» относится к огню, растопкой которого будут люди и камни. Возможно, что это местоимение относится к камням, как сказал ибн Мас'уд.
Нет никакого противоречия между этими двумя оборотами, так как они взаимосвязаны.
Он или они уготованы для тех, кто не уверовал в Аллаха и Его посланника.
Ибн Исхак передаёт, что ибн Аббас сказал: «Он уготован неверующим» – т.е. подобным вам в неверии».
Многие имамы приверженцев Сунны считают этот аят доказательством на то, что ад существует уже сейчас. Это исходя и з слов Всевышнего: «Он уготован». Об этом свидетельствует множество хадисов, например Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«تَحَاجَّتِ الْجَنَّةُ وَالنَّار» «Рай и ад препирались». Или, как передано в другом хадисе:
«اسْتَأْذَنَتِ النَّارُ رَبَّهَا فَقَالَتْ: رَبِّ أَكَلَ بَعضِي بَعْضًا فَأذِنَ لَهَا بِنَفَسَيْنِ: نَفَسٍ فِي الشِّتَاءِ وَنَفَسٍ فِي الصَّيْف
«Ад попросил разрешения у Господа: «Одна моя часть поглотила другую. Поэтому позволь мне выдыхать дважды: один раз зимой, другой – летом».
В другом хадисе со слов ибн Мас'уда, что они услышали звук и спросили у пророка: «Что это?», на что пророк мир ему и благословение Аллаха ответил:
هَذَا حَجَرٌ أُلْقِيَ بِهِ مِنْ شَفِيرِ جَهَنَّمَ مُنْذُ سَبْعِينَ سَنَةً، الْآنَ وَصَلَ إِلى قَعْرِهَا
«Камень, который бросили семьдесят лет назад с края ада, долетел до его дна сейчас». Этот хадис передал Муслим
Существует много хадисов в степени мутаватир (переданные большим количеством передатчиков через разные цепочки) на это тему, такие как хадис о молитве при затмении или хадис о перенесении ночью. Му'тазилиты по своему невежеству отвергают это, с ними согласился Мунзир ибн Саид – судья Андалусии.
Аллах сказал: (فَأۡتُواْ بِسُورَةٖ مِّن مِّثۡلِهِۦ) «то сочините одну подобную суру», а также в суре Йунус: ﴿بِسُورَةٖ مِّثۡلِهِۦ﴾ «Сочините хотя бы одну суру». (10:38).
Здесь имеется в виду любая сура из Корана, длинная или короткая. Так как слово сура находится в неопределенном состоянии в предложении с условием и включает в себя все возможное.
Все видные учёные единогласны, что невозможно воспроизвести ни короткую, ни длинную суру. Я не знаю никого из ранних или поздних учёных, кто бы отрицал это.
Рассказывают, что 'Амр ибн аль-'Ас до принятия Ислама пришёл к Мусайламе – лжецу (лжепророку). И тот сказал ему: «Что ниспослано сейчас вашему человеку (пророку) в Мекке?» 'Амр ответил ему: «Ему была ниспослана короткая красноречивая сура».
«И что это за сура?» спросил Мусайлама. Тот ответил:

وَٱلۡعَصۡرِ إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَفِي خُسۡرٍ

103:1 Клянусь предвечерним временем (или временем)!

103:2 Воистину, каждый человек в убытке,

Мусайлама подумал немного и сказал: «Мне было ниспослано нечто подобное».
«И что же это» - спросил 'Амр. Тот процитировал: «О, Вабр, о, Вабр. У тебя два уха и грудь. А остальное в тебе недостойно и тонко», ну и как тебе Амр?»
'Амр воскликнул: «Клянусь Аллахом, ты знаешь, что и я знаю, что ты лжёшь!»
Пользы, извлекаемые из аятов и урока.
1.Аллах защищает своего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, бросая вызов людям сочинить подобное Корану.
2- Достоинство Пророка Мухаммада, так как Аллах назвал его рабом. Так как рабство перед Аллахом является высоким положением. И это настоящая свобода, так как тот, кто не поклоняется Аллаху - поклоняется шайтану
3- Коран является словами Аллаха.
4- Коран неподражаем и невозможно сочинить подобное ему. И люди не в состоянии сочинить даже самую маленькую суру.
5- Аллах бросает вызов людям и им божествам.
6- Каждый, кто выходит против Корана - идет по пути в ад.
7- Люди будут растопкой в аду, как дрова являются растопкой в этой жизни.
8- Унижение неверующих тем, что их божества будут брошены в огонь. Это согласно мнению, что камни – это идолы.
9- Ад существует сейчас. Имеется разногласие между учеными в том, вечный ли ад или не вечный. И более правильное мнение, что ад вечный.
10- Ад приготовлен для безбожников. Верующие если и попадут, то временно, и не останутся там навечно. .

Заметили ошибку?

Сообщить о неточности