Значение некоторых слов и терминов....

608px-Basmala.svg

 

   Возможно вам приходилось слышать из уст братьев и сестер незнакомые на русском языке термины, например: МашАллах, ИншАллах и АльхамдулиЛлях. Давайте разберемся со значениями некоторых слов:

БисмилЛях  - все, чтобы мусульманин ни делал, он всегда начинает этими словами. "С именем, (во имя) Аллаха"

МашАллах - обычно говорят когда чему-то удивляются и восхищаются. Вместо "Ух ты" и т.п. говорят "МашАллах" чтобы не сглазить. ("МашАллах" - "Как угодно было Аллаху", "Как захотел Аллах")

ИншАллах - "Если захочет Аллах", говорится когда озвучивают какое-то намерение что-то сделать.

СубханАллах! (ФасубханАллах!) - это возглас восклицания, удивления. Выражение эмоции или привлечение внимания. Значит "Аллах выше от каких-либо недостатков"

 

АстагфирулЛах - "Прости меня Аллах"

АльхамдулиЛлях! -- хвала Аллаху. Когда говорят об успехах, о хорошем событии, а также когда отвечают на вопросы - как дела, как здоровье.

ХасбунАллах - "Аллах нам достаточен". "Нам достаточно Аллаха".

МаазАллах! - говорят чтобы Аллах защитил. "пусть Аллах защитит"

АузубилЛях - "прибегаю к защите Аллаха"

 

Аллаху Акбар - Аллах велик

АльхамдулиЛлах- (Хвала Аллаху!)

ДжазакАллаху хайран - да воздаст тебе Аллах(благое)

Джазакумуллах хайран - да воздаст Вам Аллах добром

Аллаху 'алим - Аллаху ведомо лучше

 

Баракаллаху фик - слова благодарности, имеющее значение: "Да благословит тебя Аллах!"
Используется также иная форма: баракаллаху фикум - "да благословит вас Аллах!" - говорится по отношению к трем и более людям, или же к одному, в знак уважения. При обращении к двум людям используется двойственная форма: баракаллаху фикума. К женщине обращаются: баракаллаху фики.

 

Названия обязательных салятов(намазов):

 

Субх(фаджр)- утренний
Зухр - дневной
Аср -полуденный
Магриб - вечерний
'Иша - ночной

 

Ният - намерение

Тауба — раскаяние

 

Джаннат - Рай
Джаханнам - Ад
К'урьан(Quran) - так называют Коран
Саллолохи алайхи вассалам - да благословит его Аллах и приветствует (говорят после упоминания Посланника Аллаха Мухаммада)
Радиаллаху анху - "да будет доволен ими Аллах", добавляется как знак уважения после имен сахабов (сподвижников) и жен Пророка Мухаммада (салляллаху алейхи уасаллям).

Значение слов и терминов ислама можно узнать в "Словаре исламских терминов".

Об ОБЩЕНИИ ПОСТОРОННИХ МУЖЧИН И ЖЕНЩИН
Окончательное решение о недозволенности мусульманк...
 

Комментарии (4)

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

Брат Сагит, джазакяЛлааху хайран за статью про некоторые выражения.
Добавьте, пожалуйста, долготу гласных. Это очень важный момент. И если можно, то и арабский текст. И еще в солявате...

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

Брат Сагит, джазакяЛлааху хайран за статью про некоторые выражения.
Добавьте, пожалуйста, долготу гласных. Это очень важный момент. И если можно, то и арабский текст. И еще в солявате "СолляЛлааху 'алейхи ва саллям" (или "СолляЛлооху 'алейхи ва саллям"). Первая Л мягкий, поэтому ЛЯ, а в слова САЛЛЯМ у С нет ташдида, а у Л есть ташдид. Это не то слово, как в приветствии, а глагол прошедшего времени. Я сам недавно эти тонкости узнал. Поэтому спешу сообщить, чтобы братья и сестры не делали ошибок, ин шаа Аллаах.

Аллаху 'алим.

Ва ссаляям!

Подробнее
  Вложения
Недостаточно прав для просмотра вложений
 

  Вложения
Недостаточно прав для просмотра вложений
  Комментарий последний раз редактировался в около 4 лет назад Айнур

АсСаляяму 'Аляйкум уа РохматуЛлахи уа барокяятух. Было бы замечательно так же и слова на арабском рядом, чтоб правильно произносить, тем кто может читать.

  Вложения
Недостаточно прав для просмотра вложений
 
There are no comments posted here yet
Райхан posted a comment in 69, Желатин, маргарин
Ва алейкум салям. Да по-видимому я проявил невниматель...
Камиль posted a comment in 69, Желатин, маргарин
Агар – продукт, получаемый путем экстрагирования из к...
Камиль posted a comment in 73, Протирание носков
ассаламу уалейкум в мазхабе ханафи нельзя протирать о...
Аминат posted a comment in Порядок работы.
Ассаляму алейкум уа рахматулахи уа баракатуху. Подска...
sa posted a comment in Порядок работы.
Ассаламу алейкум. скажите как купить книги?