Салят аль-'иша (араб. صَلاةُ الْعِشَاءِ) состоит из двух слов صَلاةٌ (молитва, намаз) и عِشَاءٌ (вечер, начало ночи) и означает – ночная молитва.

 

В терминологии шариата салят аль-'иша – это одна из пяти обязательных молитв мусульман, которая исполняется каждый день, она состоит из четырех рака'атов, в (первых двух) из которых читается Коран вслух. Ее время начинается после исчезновения красного зарева заката и продолжается до середины ночи[1], а поэтому запрещается задерживать молитву на поздний срок без уважительной причины (как болезнь, окончание менструального цикла и др.).

صَلَاةُ الْعِشَاءِ في الْاِصْطِلَاحِ: "هِيَ إِحْدَى الصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ الْمَفْرُوضَةِ كُلَّ يَوْمٍ عِنْدَ الْمُسْلِمِينَ وَهِيَ صَلاةٌ جَهْرِيَّةٌ تَتَكَوَّنُ مِنْ أَرْبَعِ رَكَعَاتٍ، يَبْتَدِئُ وَقْتُهَا بِمَغِيبِ الشَّفَقِ الْأَحْمَرِ بَعْدَ الْغُرُوبِ، وَينْتَهِي بِمُنْتَصَفِ اللَّيْلِ وَلَا يَجُوزُ تَأْخِيرُهَا إِلَى مَا بَعْدَ مُنْتَصَفِ اللَّيْلِ بِغَيْرِ عُذْرٍ".

 

Аллах сказал: «Совершай намаз в начале и конце дня и в некоторые часы ночи[2]». Сура: Худ (114).

قال تعالى: "أَقِمِ الصَّلاةَ طَرَفَيِ النَّهَارِ وَزُلَفًا مِنَ اللَّيْلِ". سورة هود 114.

 

Аллах сказал: «Совершай намаз с полудня до наступления ночного мрака». Сура: Ночной перенос (78).

قال تعالى: "أَقِمِ الصَّلاةَ لِدُلُوكِ الشَّمْسِ إِلَى غَسَقِ اللَّيْلِ". سورة الإسراء 78.

 

Сообщается от Айши, да будет доволен ею Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Совершайте ее (ночную молитву) в промежуток времени между наступлением полной темноты[3] и (завершением) первой трети ночи». Приводит ан-Насаи, аль-Албани сказал, что он достоверный.

عن عائشة رضي الله عنها أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " صَلُّوهَا فِيمَا بَيْنَ أَنْ يَغِيبَ الشَّفَقُ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ ". رواه النسائي و صححه الألباني.

 

Сообщается от ибн Умара, да будет доволен Аллах ими обоими, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Время ночной молитвы (продолжается) до середины ночи». Приводит Муслим.

عن ابن عمر رضي الله عنهما أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " وَقْتُ الْعِشَاءِ إِلَى نِصْفِ اللَّيْلِ " . أخرجه مسلم.

 



[1] Ученые ханафитского мазхаба и некоторые шафииты считают, что время ночного намаза продолжается до прихода времени утренней молитвы.

[2] Слова: «в некоторые часы ночи» охватывают вечерний и ночной намазы.

[3] Дословно, начиная с того времени, когда исчезают последние проблески вечерней зари.