Никаб (араб. نِقَابٌ) происходит от глагола نَقَبَ (пробивать отверстие, проламывать; делать подкоп) и означает – отверстие, подкоп.

Аллах сказал: «Они (племена Йаджудж и Маджудж) не смогли забраться на нее и не смогли пробить в ней дыру». Сура: Пещера (97).

قال تعالى: " فَمَا اسْطَاعُوا أَنْ يَظْهَرُوهُ وَمَا اسْتَطَاعُوا لَهُ نَقْبًا ". سورة الكهف97.

 

В терминологии никаб – это покрывало для лица женщины с прорезью для одного или обоих глаз, что бы видеть.

اَلنِّقَابُ اصْطِلَاحًا: " هُوَ غِطَاءُ الْوَجْهِ لِلْمَرْأَةِ مَعَ إِظْهَارِ عَيْنَيْهَا أَوْ عَيْنٍ وَاحِدَةٍ لَلتَّعَرُّفِ عَلَى الطَّرِيقِ".