Мусульманин (араб. مُسْلِمٌ) происходит от глагола أَسْلَمَ (покоряться, подчиняться, проявлять смирение) и означает – покорившийся, предавшийся Богу.

Аллах сказал: "Неужели они ищут иной религии, помимо религии Аллаха, в то время, как Ему покорились все, кто на небесах и на земле, по своей воле или по принуждению, и к Нему они будут возвращены". Сура: Семейство Имрана (83).

قال تعالى: " أَفَغَيْرَ دِينِ اللَّهِ يَبْغُونَ وَلَهُ أَسْلَمَ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَالأرْضِ طَوْعًا وَكَرْهًا وَإِلَيْهِ يُرْجَعُون".سورة آل عمران 83.

 

В терминологии шариата мусульманин – это тот, кто произнес два свидетельства[1] должным образом, исполнил их требования на деле, внешне и скрыто, и ничем не нарушил их.

اَلْمُسْلِمُ في الْاِصْطِلَاحِ: "هُوَ مَنْ أَتَى بِالشَّهَادَتَيْنِ عَلى وَجْهِهَا وَعَمِلَ بِمُقْتَضَاهُمَا ظَاهِرًا وَبَاطِنًا وَلَمْ يَاتِ بِنَاقِضٍ".

 

Аллах сказал: «Да! Кто покорит свой лик Аллаху, совершая добро, тот получит награду от своего Господа. Они не познают страха и не будут опечалены». Сура: Корова (112).

قال تعالى: "بَلَى مَنْ أَسْلَمَ وَجْهَهُ لِلّهِ وَهُوَ مُحْسِنٌ فَلَهُ أَجْرُهُ عِندَ رَبِّهِ وَلاَ خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلاَ هُمْ يَحْزَنُونَ". سورة البقرة 112.

 

Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Покорность Богу (Ислам) – это когда ты свидетельствуешь, что нет божества, кроме Аллаха, и что Мухаммад – Посланник Аллаха, совершаешь молитву (салят), даешь очистительную подать (закят), держишь пост в месяц Рамадан (саум) и совершаешь паломничество к Дому (хадж), коль имеешь на то возможность». Приводит Муслим.

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- :«الإِسْلاَمُ أَنْ تَشْهَدَ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ وَتُقِيمَ الصَّلاَةَ وَتُؤْتِىَ الزَّكَاةَ وَتَصُومَ رَمَضَانَ وَتَحُجَّ الْبَيْتَ إِنِ اسْتَطَعْتَ إِلَيْهِ سَبِيلاً. رواه مسلم.

 

Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Мусульманин - это тот, кто никогда не причиняет вреда другому мусульманину ни языком, ни руками». Приводят аль-Бухари и Муслим.

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- :"الْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ". أخرجه البخاري و مسلم.